his lesson was an important one but it did require one thing on the part of the reader that could not be directly taught: being conscious of the fact that you are not focusing.
他的经验是很重要的,不过要理解这个经验还对读者们有些要求,而这是不能直接教会的,那就是得知道自己开始不专注了。
eu court often argued that gatt/wto law could not be directly effective in the eu legal system, the court reaffirmed this principle in a number of cases.
一方面,欧洲法院经常主张gatt/wto法不能在欧洲法律体系内直接适用,法院在许多案件中贯穿了这一原则。
because of the presence of mobile hosts, however, rsvp could not be directly used, such that it should be changed.
但是在无线移动网络中,由于移动主机的参与,该方法不能直接使用,需要作修改。
usually traditional genetic programming(gp) could not be directly applied to engineering applications because the complexity of the trees increase without control and gp runs over time.
传统遗传规划常因树复杂度的无节制增大,导致运行时间过长而不能直接在工程应用中使用。
for obvious safety reasons, this could not be directly assessed using persons with osteoporosis.
明显地出于安全的原因,不可能直接利用患有骨质疏松癥的人员来对其进行估价。