英汉例句

• it could not be done outside because thieves would steal the laundry.

  衣服不能晒在外面，因为小偷会把衣服偷走。

• this could not be done so easily.

  这事做起来并不那么容易。

• the death he was facing by taking the sins of humankind on himself could not be done without divine strength.

  为了承担人类的罪而面对死亡，若没有神的能力，是绝不能成就的事。

• the thing was good in itself, and could not be done at a better time; and he had no doubt of it being highly agreeable to fanny.

  这件事本身就很得当，选择这个时机也再好不过，他料想范妮一定非常高兴。

• technical debt: this refers to the work, which could not be done within the planned sprint or iteration.

  技术死角：这指的是不能在计划sprint或迭代中完成的工作。

• they must, therefore, be satisfied with visiting each hole, and rummaging in it with a stick, hoping by dint of patience to do what could not be done in any other way.

  他们只好到每个洞里去搜寻，把棍子伸进去搅一阵，别的方法既然无效，他们就只好耐心等待了。

• this opens rack storage facilities that could not be done before.

  给装架贮藏提供前所未有的能力。

• with the help of it, we can do things that could not be done before.

  在计算机的帮助下，我们可以做以前不能做的事。

• they were told to strike a deal, but this could not be done on price alone, because the maximum the buyer was allowed to pay was lower than the seller「s reserve price.

  他们被告知达成一个交易，但是不能仅仅靠价格手段，因为买家允许出的最高价低于卖家的最低价。

• pleasant and rewarding as this mic business may be, is it doing anything useful that could not be done just as well by others?

  当这种中等收入国家的生意或许既令人愉快又值得去做的时候，世行是否在做一些有益但其它机构又没世行做得这么好的事情呢？

• the young monk came to realize that things in the world could not be done earlier than when it was supposed to be done.

  小和尚这才意识到，世界上的事情是「到时候了才做」，万万不能超之过急。

• initial alignment could not be done by mimu itself because of its low precision, so a method of using electrical compass in initial alignment is presented.

  由于mimu精度不高，无法实现自对準，所以系统采用电子罗盘辅助它完成初始化对準。

• usually you would not use this approach unless there」s additional processing to be done in the insert ... select that could not be done in the load itself.

  一般情况下我们不会使用这种方法，除非在insert ...select 中还要另外做load无法完成的处理。

• now we have seen that mathematical work is not simply mechanical, that it could not be done by a machine, however perfect.

  现在我们看到数学工作并不是简单的机械运算，一架无论如何精密的仪器是不能胜任数学工作的。