since our houses are so small in shanghai, we could hardly believe that all of us would be able to stay at your farmhouse.
我们在上海的房子都很小,所以我们几乎无法相信我们竟能到你的农场小任。
the one, who was waiting, consulted his watch and fired in time. however, he could hardly believe that anybody else would hear the shot but himself.
他看表,按时鸣枪,但他很难相信除了自己还会有人听见枪声。
he could hardly believe that his best friend had come the double on him.
他简直不相信他最好的朋友在对他耍滑头。
it was as though they had never seen these things before, and even now they could hardly believe that it was all their own.
就像他们从来没见过这些东西一样——他们还是不敢相信这一切已经属于他们自己了。
mr. . brown could hardly believe that his son's work at school is below the average.
布朗先生几乎无法相信他儿子的学习低于一般水平。