英语释义

• constitute a counterweight or counterbalance to

• an equivalent counterbalancing weight

片语

counterweight buffer对重缓沖器

counterweight support平衡锤支架

bell counterweight料钟平衡锤

counterweight circuit平衡重回路

make weight添加物；平衡力

plate counterweight板式对重

adjustable counterweight可调平衡锤

Counterweight Device对重装置

spindle counterweight接轴平衡锤

equilibrant平衡；平衡力；平衡状态

counterweight balance重锤平衡；载荷平衡

英汉例句

• france, once a counterweight to the economics of deflation, seems now to think it has no option but to acquiesce.

  曾经对通缩经济体起到平衡作用的法国，现在似乎认为它别无选择，只得默许。

• the volumes are trivial, but the agreement succeeded in frightening microsoft, which wants yahoo! precisely in order to become an advertising counterweight to google.

  内容是无关紧要的，但是这份协议成功地牵制住微软，这就意味着收购雅虎的目的就是想在广告业中同google抗衡。

• between 2001 and 2008 it acted as a useful counterweight to the credit cycle.

  在2001到2008年间，它做法看起来是用来平衡信用循环。

• but yahoo! was not keen to join the effort to become an advertising counterweight to google.

  但是雅虎不太热心成为挑战谷歌的一个广告平台的砝码。

• how can people do such things if god were not at work in them to lend a counterweight to a natural disaster?

  如果没有上帝去让他们伸出援手抗衡自然灾害，人们怎么这么做？

• jacques chirac embodied this tradition, taking his cues from the arab street, and arguing for a european counterweight to america.

  希拉克使这一效仿「阿拉伯街」而赞成欧盟与美国对等的传统具体化。

• brazil, a counterweight to the more radical elements in south america, could become preoccupied with domestic problems while foreign investors got caught in a downward spiral.

  作为南美洲激进势力平衡力量的巴西，可能会全神贯注于国内问题，而外国投资者则陷入螺旋下降的轨道中。

• by the time the euro was launched in 1999, many people thought that some form of fiscal counterweight to monetary union would soon follow.

  到1999年欧元发行时，许多人相信平衡货币联盟的某种财政联盟很快就会随之而来。

• to keep the heavy hatch from slamming shut on young fingers, i strung a counterweight (an old railroad hammerhead i found at a junk shop) through a small pulley above.

  为避免沉重的屋门夹住孩子的手，我穿过上面的小滑轮系上了一个平衡物（我在旧货商店找到的一个旧铁路锤头）。

• it sought to build up the european project as a counterweight to america and to create its independent nuclear force de frappe.

  他寻求把欧盟打造成为一支可与美国抗衡的力量，并自行发展了核威慑力量。

• india will resist western pressure to be any sort of counterweight to the much bigger power to its east, while at the same time expanding its trade with the rest of asia.

  印度将顶住西方的压力，不做其东边强大得多的国家的任何制衡力量，与此同时与亚洲其他国家扩大贸易关系。

• microsoft and other big internet firms, including ebay, amazon and yahoo!, are now said to be negotiating various alliances in order to provide a counterweight to the new behemoth.

  据说，微软正在同其他一些网络公司，包括易趣、亚马逊和雅虎在内，就签订不同的协定进行谈判，以期对抗新兴的超级网络霸主。

• initially hesitant about going into libya, he has acted as a useful counterweight to the impetuous president, who has in turn given him space to speak for france.

  最初他对干预利比亚一事犹豫不定，他行动谨慎，可以与沖动鲁莽的总统互相平衡，而总统反过来也给他代表法国发言的空间。

• its postwar bargain with france provided the motor for european integration. its instinctive atlanticism served as a counterweight to french resentment of us power.

  战后德国与法国达成的协定为欧洲一体化提供了动力，而德国本能的大西洋主义又抵消了法国对美国力量的怨恨。

• what’s happening in wisconsin is, instead, a power grab — an attempt to exploit the fiscal crisis to destroy the last major counterweight to the political power of corporations and the wealthy.

  其实，威斯康辛州正在发生的事实，是一场权力争夺战——是一种利用财政危机，消灭对公司及富人政治权力形成关键制衡最后一道机制的企图。

• the european commission is looking at the idea of creating a home-grown rating agency as a counterweight to the american trio.

  欧洲委员会正在考虑设立一家本土评级机构来作为美国三重奏的平衡力。

• we must also work toward a hand-off from government stimulus to private sector demand, investment, and trade, by offering a counterweight to financial and trade protectionism.

  此外，我们还必须抗衡金融和贸易保护，力图实现从政府激励到私营部门需求、投资和贸易的转型。

相似词

balance保持平衡；相称；抵销

corrective矫正物；改善法

counter反击，还击；反向移动，对着干；反驳，回答

counteraction中和；反对的行动；抵抗；反动

counterbalance使平衡；抵消

counterforce反作用力；反对势力；核子武器还击

counterpoise使平衡；均衡；平均；补偿

equipoise平衡；均势

neutralizer[助剂] 中和剂；[化工] 中和器

offset抵消，补偿；偏离量；（测绘）支距；（电子）偏离；侧枝；（山的）支脉；（建筑）壁阶；弯管，支管；平版印刷