英汉例句

• citi hired peterson in 1985, fresh from wharton「s mba program, and he worked his way up from corporate banking role in argentina to country manager in costa rica and then uruguay.

  花旗集团于1985年聘用了刚刚获得沃顿商学院mba学位的彼得森，然后他通过工作表现逐步获得晋升，从阿根廷企业银行部门客户经理职位晋升到哥斯达黎加区域经理，此后又曾担任乌拉圭区域经理。

• in the solomon islands, 「communication, transportation, and governance challenges are formidable,」 says world bank country manager edith bowles.

  世界银行所罗门群岛副局长edithbowles说，该国「在通讯、交通运输和治理等领域面临巨大挑战。

• when his country manager in china wanted to alter the global marketing plan for a blockbuster gastro-intestinal drug to suit local conditions, for example, mr brennan agreed immediately.

  比如，当他的中国区经理想要改变某种肠胃类畅销药品的国际营销计划，以适应当地的情况，那么布莱南先生会立马同意。

• he was also the first local executive and country manager for walt disney studios in china.

  他也是第一个地方行政和国家的沃尔特迪斯尼工作室经理在中国。

• and a system designed to minimise risk increased it, says an executive. 「if the country manager asks the head of the securities unit, 」how「s business?」

  一项本来用于降低风险的制度却恰恰相反增加了风险，一位员工说道：“如果银行的区域总经理问证券部门的领导业务怎么样？

• currently, most director- level positions are staffed with local talent and few have even broken into executive ranks such as country manager and/or bu heads with p/l responsibilities.

  但在全面负责企业营亏的高级管理层比如中国区或是某业务部门的总经理这类高端职位中本土人才仍然很少。

• it is up to each travelling individual to contact the project manager or the country manager for non-project related works;

  如果涉及的工作与项目无关，由您自己决定是否联络项目经理或所在国家的负责人；

• before joining dcec, o」connor was the china country manager of cummins turbo technologies (ctt), and general manager of wuxi cummins turbo technologies company.

  在加入东风康明斯前，马天龙担任康明斯涡轮增压技术系统中国区总经理兼无锡康明斯涡轮增压技术有限公司总经理。

• “it’s important for the world bank and the other partners to support the drc in this period of turmoil,」 says marie francoise marie-kelly, country manager for drc and congo-brazzaville.

  世界银行驻刚果（金）和刚果共和国首席代表mariefrancoisemarie-kelly说「对世界银行和其它伙伴来说在这个混乱时期帮助刚果（金）是重要的」。