i confess i became a courtesan .
我承认我成为了一个政妓。
although the famous courtesan contain lord, the hoe head is heartless.
名花虽有主,锄头却无情。
prior to vasari, the painting had been called a certain florentine lady or a courtesan in a gauze veil.
瓦萨里之前,这幅画曾被称作《某个佛罗伦萨贵妇》或《带着纱巾的情妇》。
they were「boudoir painters」in cultural family, 「celebrated courtesan painters」in culture of brothels and「professional female painters」in culture of gender.
她们分别为:文化世家中的「闺阁画家」、青楼文化观照下的「名妓画家」、性别文化松动下的「职业女画家」。
act iii the venetian courtesan giulietta joins nicklausse in a barcarole.
第三幕威尼斯交际花茱莉叶塔与尼克劳斯一起唱着船歌。
i will make you…a star…accept it…as a gift from this maharajah to his courtesan .
我会使你成为…一个明星…把这当成国王给他的情妇的礼物收下。
courtesan : well, the temple is right next door, honey.
女:那么,神庙在那边,亲爱的。
together with chivalrous novel and denouncement novel, as one of the main three categories of novel in modern history, the courtesan novel has not received serious and detailed studies.
狭邪小说作为近代小说史上与侠义公案小说、谴责小说鼎足而三的一个小说类型,其研究仍然处于相对薄弱状态;
rescued by a courtesan is a comedy created by guan han-qing. it plays a story of a courtesan zhao pan'er defeated a wealthy but uncultured man zhou she by a way of wind-moon.
《救风尘》是元代戏曲大师关汉卿创作的一部喜剧,敷演风尘女子赵盼儿以风月手段战胜花花公子周舍,营救结拜姐妹宋引章的故事。
thinkers and poets throughout the ages have offered the courtesan the oblation of their mercy.
各个时期的思想家和诗人都把仁慈的怜悯心奉献给娼家女子。