courtesy of
经由…提供;蒙…好意
2025-09-06 21:24 浏览次数 8
经由…提供;蒙…好意
1. the extension to a passenger returning from a foreign port of the privilege of immediate customs examination of his or her baggage
AUSTRALIAN LOCATIONS Courtesy of场景提供
Courtesy of china礼遇中国
through courtesy of sb获悉
courtesy of OPUS ARTE谭盾水乐
Courtesy of Dan Akeribe一些结果或实验预期
the courtesy of driving驾车之礼
by courtesy of蒙…的好意;由于…的作用
courtesy y of经由…提供
Onigun Courtesy of Onigun题图来自
The trailers have sold the spectacle well, courtesy of some excellent music, but it almost comes off more like a Spielberg film than a J.J. Abrams film.
预告片中极力叫卖的大场面,优质的背景音乐,但是这一切几乎都沦落成了斯皮尔伯格的电影风格。
Similarly, as was the case with Japan, monetary-base growth has exploded in the U.S. over the past year courtesy of the Fed, while bank lending is d eclining.
同样,在美联储过去一年的姑息之下,美国的货币基础也像当年的日本一样呈现爆发式增长,而银行放贷却在不断下降。
No! They actually remove toxins from our body that build up courtesy of stress.
不!眼泪事实上排除我们体内由于压力积聚而成的毒素。
The two graphs below, courtesy of a report from the American Enterprise Institute, show the overall collapse in volume.
以下两张图表来自美国企业研究所的一份报告,显示了邮件数量全面崩溃的局面。
The letters urged them to take advantage of a complimentary crate of beer courtesy of a marketing company.
警察们在信中通知他们中奖了,可以免费获得由一家销售公司提供的啤酒一箱。
Here is the same photograph again, courtesy of a reader who calls himself Charles Leo (Toxic), this time in color!
这里有一张同样的照片,是一位称自己为「有毒的」查尔斯·里奥提供的,这次照片上了色。
More important, though, is the simple courtesy of responding to someone who was nice enough to invite you, even if it is to say that you regret that you will not be able to attend.
更重要的是,因为主人家如此慷慨,回复邀请同时也是出于礼貌——哪怕你不能出席。
So courtesy of President Obama he has another string to his bow that may help distinguish him from potential Republican rivals.
一向举止文雅的奥巴马需要做足充分的準备面对可能出现的潜在的共和党竞争者了。
The free air you breathe today is a gift from God but defended courtesy of the U.S. military.
你们今天呼吸的自由的空气是由老天恩赐的,但是由美国的军队保卫者。
Such news comes to us courtesy of British citizens who pay a TV license fee to support the BBC and taxes to support the World Service.
这些新闻是英国公民提供给我们的,他们支付电视许可费支持BBC,并缴纳税款支持BBC世界广播部。
The latest source of doomsday dread comes courtesy of the ancient Mayans, whose calendar runs out in 2012, as interpreted by a cadre of opportunistic authors and blockbuster movie directors.
最近这次世界末日的恐慌来源于古代玛雅人,他们的历法终止在2012,并被一小撮看见商业价值的机会主义作家和票房大片的导演发扬光大。
The closest Inter came was courtesy of a mistake from the goalkeeper, Victor valdes, whose touch on Eric Abidal「s back-pass was precariously heavy. Dejan Stankovic」s shot was weak.
国米最接近破门的机会来自于门将维克托·巴尔德斯的失误,阿比达尔后场回传,巴尔德斯停球太大,斯坦科·维奇断球射偏。
The balanced diet comes courtesy of a lifetime of healthy eating habits, instilled by Michelle「s mom.
米歇尔均衡的饮食得益于她母亲对她逐步灌输的健康的饮食习惯。
Have the courtesy of concentrating solely on your date when you are with them.
当约会的时候,要把注意力集中在对方一个人身上。
「But the pigments they once contained do, courtesy of their copper heart - even after the melanosome containing them has been destroyed,」 he told BBC Nature.
「但是这些曾经含有的色素会留下铜原子中心——即使包含它们的黑素体被破坏了。」他对BBC自然频道说。
If you want your static page to support different languages or locales, you can do so easily courtesy of the static page aggregation technology.
如果您想要静态页面支持不同的语言或者场所,那么您可以轻易地使用静态页面聚合技术。
The abandoned Richmond Mine in California has the most acidic waters in the world, courtesy of underground microbes that consume sulfides and excrete sulfuric acid.
美国加州被废弃的里士满矿,拥有世界上酸性最强的水,这种强酸性是地下的微生物消耗硫化物并排出硫酸造成的。
The first concerns how not be blown up when in Kabul, and comes courtesy of an American TV journalist who was on the course with us.
第一个忠告,和在喀布尔时怎样能够不被炸飞有关,是由一位和我们一起参加课程的美国电视记者客气地说出来的。
That should help stabilise commodity prices, particularly if, as many hope, demand from China holds up courtesy of its government stimulus.
那样有助于稳固商品价格,特别是如果中国的许多人期望并要求从政府刺激方案中得到优待。
Data courtesy of VC Experts Valuation and Terms database.
这需要很多体力工作和归档工作。 幸运的是VC专家估值和条款数据库这家公司提供了Facebook和Twitter相关的投资数据。
Through the courtesy of Mr. David BOSWELL, we learnt that you were interested in Chinese silk.
承蒙大卫·鲍兹·维尔先生告知,我们获悉你方对中国丝绸很感兴趣。
By courtesy of the mourner, he endeavours to devour the nourishing odour.
承蒙哀悼者同意,他努力吞食滋养的气味。
Equilibrium returned periodically, courtesy of Woody」s steadfast sense of irony.
鑒于伍迪坚定地讽刺意识,平衡总是周期性的。
I had an unwritten rule that if someone took the time to write, I would give the courtesy of an answer.
我对自己有个不成文的要求,既然有人花时间给我写信,我就应该出于礼貌给他们回信。
Breathe inspiration into your life courtesy of SashaW.
将生活灵感融会于你的生命中。
Cisco is one of the best-run companies out there, and they are an essential component to the continued disruption of a variety of industries, courtesy of the enabling technology of the Internet.
思科是经营得最好的公司之一,在各种持续发生颠覆的行业里,其产品都是基本的组件,它们是互联网技术的使能器。