英语释义

• concealment that attempts to prevent something scandalous from becoming public

片语

strategic cover-up策略性掩饰

Cover-up look儿帽长袖海滨装式样

blind(Blind)人名；(法)布兰；(德、瑞典)布林德

bubble cover-up宽松收臀女衫

deliberate cover-up蓄意隐瞒

mask掩饰；戴面具；化装

Climate Cover-Up气候假象

Select cover-up专业遮瑕乳

camouflage cover-up遮眼法

ignoble cover-up卑劣的掩饰

No cover-up表示“不做掩饰

英汉例句

• internet users suspecting a cover-up questioned how evidence could be destroyed so quickly and wondered whether the carriages had been properly inspected by rescue teams for passengers first.

  许多网民怀疑事故被掩盖，证据何以如此快速的被销毁，并且想知道这些车厢是否被营救队伍仔细检查过，还有无乘客。

• this followed a grand jury report the previous month alleging a big cover-up by the religious authorities.

  一个月前，大陪审团报告称教会涉嫌掩盖真相；而一个月后，这件案子便紧随其后。

• in both cases, police appear to have decided on a cover-up even before the blood on the pavement was dry.

  在这两个案件中，看上去街头血迹尚未凝固警察就决定进行掩盖。

• suspicion of a cover-up only grew after two people claiming to have seen a murder changed their story.

  两名宣称目击谋杀的人士改口更增加了掩盖真像的怀疑。

• spads [special advisers] here apparently on side … on principle of better to have announced (not very much) proactively than be accused of an attempted cover-up if it leaks.

  特别顾问也明显认同……原则上主动发表声明（即便不多）也比被指控企图掩盖事实要好。

• such a wide-ranging cover-up might seem unusual in the internet age, but it remains disturbingly common here.

  如此大范围的掩盖行为在互联网时代似乎很罕见，但是令人不安的是在这里还是很普遍的事情。

• 「why this huge isolation of the church and this huge focus on cover-up in the church when it has been going on for centuries?」 he asked.

  他问到：「性侵犯事件几百年来屡见不鲜，为什么现在却如此大张旗鼓单挑教会出来替罪？为什么现在却只对教会的掩饰行为作如此巨大的聚焦？」

• margaret thatcher agreed to a cover-up when information from a czech defector confirmed in 1980 that john stonehouse, the former labour minister who 「did a reggie perrin」, had been a spy.

  1980年，当一名捷克叛兵提供的信息证实了前工党首相斯通豪斯是一名间谍后，撒切尔夫人同意将此事掩盖起来。

• edwards helped orchestrate the cover-up with it or knew that the money would be used for such a cover-up.

  该笔钱可以认为是竞选捐款，如果检察官能证明爱德华兹参与安排掩盖，或是知道该笔钱被用于掩盖，那么这是违法的。

• as with the watergate conspiracy a few years later, it was the cover-up that caused the outrage, allied to kennedy「s apparent readiness to put his political career ahead of a young woman」s life.

  正如几年后的水门事件阴谋一样，激起公众愤怒的是掩饰，肯尼迪显然準备将其政治生涯置于年轻女士生命之前。

• and yet, a mere cover-up is all they will ever be.

  但是，它们也仅仅是掩盖而已，永远都是。

• was the collapse of lehman brothers in 2008 aided by a fraudulent cover-up of balance-sheet shenanigans?

  对资产负债表中一些技俩的欺骗性掩饰促成了雷曼兄弟在2008年的倒闭吗？

• this case leaves a bitter residue, as cover-up upon cover-up is revealed.

  这个案件留下一个苦果，因为对掩盖事实这一行为的掩盖也曝光了。

• even when the preliminary findings were published, postings on the commission’s website accused it of a cover-up as the conspiracy brigade clung to the mysterious over the mundane.

  甚至当初步的发现被公布时，委员会网站上的帖子指控这是阴谋组织用不同寻常的神秘来掩盖事实。

相似词

concealment隐藏，隐蔽；隐匿处