a lie, but a cover up for a moment.
谎言,不过是掩饰暂时的一切。
i need you to cover up for me for the time i sneaked out of the house, or else i tell mom about your little secret.
有关我偷溜出家的事,我需要你帮我罩着,否则我就告诉咱妈你那小秘密。
don「t count on others to cover up for your shortcomings.
别指望别人来掩饰你的缺点。
that would show they would do anything to cover up for this group.
她问道,「这样会证明他们可以为了这个集团做任何事情。
now, i will not cover up for you again.
因为我不会讨论相同的话题在这里再次。
ignorance is not an error, the error is to cover up for their ignorance.
无知不是错误,错误是为了掩饰他们的无知。
more often than not our hurry to get busy is a cover up for our inability to get real and stop living a lie.
我们常常见到的情况是:我们让自己忙碌起来就是为了掩饰我们不敢真实生活,停止生活在谎言里的能力。
it」s public property now that during his last three years of office the man was senile, but his name carried so much weight his colleagues thought it worthwhile to cover up for him.
在他任职的最后三年中,他已衰老了。由于他德高望重,他的同事认为值得为其隐瞒。这事现在已经人人皆知了。
pour in boiling water and cover up for 20-30 minutes.
加入开水盖住20-30分钟。
the question is whether there are enough former presidents [to bring charges against] to cover up for his own failures,a she says.
问题在于是否有那么多总统(去指控)来掩盖他自己的失败」,她说。
「and if you want to pop off for a quick one yourself later on,」 said ford, 「we can always cover up for you in return.
“如果一会你也想去小玩一会的话」福特说「作为报答我们一定帮你打掩护」。
he says he did it, but i think he is trying to cover up for a friend.
他说这事是他干的。但我认为他这是在设法掩护他的朋友。
fervent belief is a cover up for insecurity and you see all the problems that arise from fervent believers who we call fundamentalists.
最热忱的信念是对不安全的掩盖,你可以看到忠诚的信仰者产生的所有问题。
why should i cover up for him?
我为什么要帮他掩饰?
new colors or tones can be subtly added or removed, to cover up for the changes.
小心地添加或去除新的颜色或色调能够很好地掩饰文件的变化。