he put a preoccupation with the opportunity to speak, like a bandit squatting on roadside, ready covetously to a highway robbery.
他是一个全神贯注寻找发言机会的人,就像一个蹲在路边虎视眈眈準备拦路抢劫的强盗一样。
many masters who represented their own faction, covetously eyed on this position to show actual strength, including his apprentice ma san.
很多宗师都想代表自己的门派,虎视眈眈地盯着这个展示实力的位置,包括他的徒弟马三。
but we「ve been out for a drink a couple of times and it isn」t too awkward; we talk about work and music and i try not to look too covetously at the perfect planes of his face.