mission: with fair-trade channels, we strive to improve lives, and further personal development of craftspeople in underdeveloped areas.
使命:以公平贸易为媒,改善欠发达地区弱势手工匠人群体的生计和发展问题;
the third thing is that agilists is for something that we like to call generalizing specialists or perhaps craftspeople is a better way to look at it.
第三,敏捷开发人员更像是通用专家或者工匠。
the main cutting tools are simple: paper and scissors or an engraving knife, but clever and deft craftspeople are remarkably good at cutting in the theme of daily life.
剪纸的主要工具很简单:纸和剪刀或刻刀,但心灵手巧的工匠非常善于在日常生活的主题切割。
it’s aimed at helping small business owners, small farmers, craftspeople do more business, both locally and through regional trade.
该项目的目的在于帮助小企业主、小农户、手工艺者在当地或通过区域贸易拓展业务。
generally, masonry costs more and requires trained craftspeople to build, but the benefits include longer life and added prestige.
一般来说,砖石,需要花费更多受过训练的工匠建造的,但收益包括更长的使用寿命和更高的声誉。
improving the working &living conditions of craftspeople and their families.
改善手工艺人及其家庭的工作生活条件。
during the industrial revolution, technology brought low-skilled workers to the fore and displaced higher-skilled craftspeople such as weavers and lock makers.
工业革命时期,科技使低技能工人发挥了积极作用,替代了编制工人和钟表匠等高技能手工业者。
top industry craftspeople have assembled the basic tools needed to learn the craft of stained glass.
热门行业的手工艺人聚集需要学习的彩色玻璃工艺的基本工具。
the artists and craftspeople who made the medals say that the winners will take a special piece of canada with them when the games are over.
制作这些奖牌的艺术家和工匠们都表示获胜者会在运动会结束之后带着这件特殊的加拿大礼物返程。
inevitably, under such a system, there will be craftspeople working for very little money, she says.
不可避免的是,在这样的体制下,有些艺人的劳作只能换取微薄的收入,她说。
these exquisitely ornate boxes and cabinets have been handmade and hand-painted by indian craftspeople .
这些精美华丽的箱子和柜子都是印度工匠手工制作并彩绘的。
the burley man chronicles: - 21 featurettes looking at the society of actors, craftspeople and filmmakers who shaped the movie trilogy and video game.
西伯莱人的经历:21个特辑演员群体,手艺人,电影摄制者谁发展了三部曲电影和视频游戏。
even where it may be expected for a local to negotiate aggressively, similar behavior from outsiders could significantly affect the livelihood of craftspeople and vendors.
即使它可能会为当地积极谈判的预期,从局外人的类似行为,可以显着影响的手工艺者和供应商的生计。