英汉例句

• critically endangered amur leopards on video in russia’s far east, caught in ‘video trap’ footage by the wwf

  在俄罗斯远东地区拍摄的极度濒危物种远东豹 ，它被世界野生动物基金（wwf）设下的「录像陷阱」捉到了。

• among the critically endangered species are the western lowland gorilla and the bactrian camel. the golden-headed lion tamarin is listed as endangered and the socorro dove is extinct in the wild.

  生活在西部低地的大猩猩和双峰驼属于极度濒危物种，金头狮狨猴被列入濒危名录，而野生索科罗鸽已经绝迹。

• the critically endangered language belongs to the tupi language family. as of 2007, there was only one remaining speaker.

  这种严重濒危的语言属于图皮语系，截至2007年只剩下一个使用者。

• flooded lands would include some of the world’s rarest forest types, including the critically endangered plants.

  在淹没的土地上有一些世界上最为稀有的森林形态，这些森林中生长着很多极度濒危的植物。

• the amur leopard is critically endangered due to habitat loss and poaching for its spotted coat.

  阿穆尔豹因为栖息地减少以及偷猎皮毛加工皮衣成为极度濒危物种。

• one amphibian species, the kihansi spray toad (nectophrynoides asperginis), has been moved from the iucn「s critically endangered list and is considered extinct in the wild.

  有一种叫做奇罕西喷雾蟾蜍（kihansispray toad）的两栖类动物已经从iucn的严重濒危名录上删除，因为iucn认为它已经在野外灭绝。

• despite the baiji」s critically endangered status, mr. pfluger felt that not enough had been done to save it.

  虽然白暨豚已被列为濒危物种，但pfluger感到为挽救它所作的还远远不够。

• six of the seven known sea turtle species are listed as vulnerable, endangered, or critically endangered on the international union for conservation of nature's red list of threatened species.

  已知的海龟物种中的七分之六在国际保护受威胁物种联合会的自然红名单上，被登记为脆弱，濒危，甚至极度濒危物种。

• watch out of venezuela on the critically endangered leatherback turtles.

  请关注委内瑞拉极度濒危的棱皮龟。

• brazil’s atlantic forest, or mata atlantica, is home to 29 critically endangered vertebrates, and holds the world’s highest concentration of tree species per acre.

  这是巴西的大西洋森林或称马塔亚特兰迪卡（mata atlantica），它不仅是29种极度濒危脊椎动物的家园，而且每英亩树种密度在世界上也首屈一指。

• since then, four species have gone extinct, and the remaining six are all on the iucn’s critically endangered list.

  到目前为止，有四成的老虎已经灭绝了，剩下的六成都列于国际自然保护联盟的极度濒危名单之内。

• china claims some 47 critically endangered animal species on the red list of threatened species, kept by the world conservation union, a voluntary organization of concerned scientists.

  中国称约有47种濒危动物在 世界保护联盟名单上榜上有名。

• all four subspecies of gorillas are listed as endangered or critically endangered by the international union for conservation of nature.

  大猩猩的四个亚种都被国际自然保护联盟列为濒危动物或者极度濒危动物。

• the chinese year of the tiger saw contrasting fortunes for asia’s most famous animal which remained critically endangered in the wild despite an unprecedented international conservation push.

  虎年的虎是亚洲最出名的动物，与它的名气相比的命运确是反差很大：尽管面临的国际动物保护空前压力，野生东北虎还是面临频临灭绝的境地。

• and the receptions to woo delegates are changing: japan hosted two events where bluefin tuna, a critically endangered species, was pointedly served.

  而且争取代表的对待方式也发生了变化：日本把持了针对蓝鳍金枪鱼——一种极度濒危物种的两个项目。

• the cuban crocodile, illegally hunted for its meat and skin, was moved to the critically endangered category.

  古巴鳄鱼，也由于其肉和皮遭到非法猎杀，被转移到了极度濒危类。