英语释义

1. unwanted signals in a communication channel (as in a telephone, radio, or computer) caused by transference of energy from another circuit (as by leakage or coupling)

2. conversation that does not relate to the main topic being discussed

3. conversation or repartee engaged in for an audience

片语

unintelligible cross-talk不可懂串音

intermodulation cross-talk互调串话

cross-talk noise串扰

overall cross-talk总串音

overheard偶尔听到；无意中听到；偷听（overhear 的过去式和过去分词）

stereo cross-talk立体串扰度

cross s talk相声

index cross-talk下标串话

end cross-talk端串扰

Cross-talk proof保密性强

英汉例句

• he is a comedian who specializes in a traditional form of performance comedy called cross talk that has undergone a revival recently, largely because of mr.

  他是一名非常滑稽的专业相声演员，相声这种传统喜剧表演形式刚刚复苏。

• when telecommunication cable is used for the purpose of digital signal transmission, the maximized application of the system very much depends on the cross talk characteristics of the cable.

  在应用市内通信电缆进行数字信号传输时，系统最大限度的利用很大程度上取决于电缆的串音特性。

• the chinese word for cross talk is 「xiangsheng,」 literally 「face and voice.

  cross talk在中文里写作“相声」，字面意思就是「相貌和声音」。

• 「before, cross talk was a way to communicate with people, to educate people, 」 mr. ding said. 「it had to be as good as listening to the radio or reading a book.

  “以前，相声是一种与人们交流的方式，能寓庄于谐，寓教于乐，」丁广泉老先生说，“（那个时候）相声内容必须和广播、书籍一样对人有好处。

• several hundred students came to watch his cross talk club and clubs from other universities perform at the convention.

  数百名学生前来观看他的相声社，更有其他高校相声社团在本次大会上的演出。

• as a traditional art, cross talk unavoidably meets with a general problem which is faced by many other traditional arts, that is, how to deal with the problem of inheritance and innovation.

  作为一种传统艺术，相声在新的社会历史条件下，不能不遭遇到诸多传统艺术所面临的一个共性问题，即如何处理继承与革新关系的问题。

• cross talk has been a national art popular among both highbrows and lowbrows with the efforts of performers generation after generation.

  相声在一代又一代表演者的努力下，一直是深受知识分子和平民喜爱的国民艺术。

• therefore, he set up a cross talk club in his university, trying to perform cross talk that students can enjoy.

  因此，他在自己就读的大学中创建了相声社，尝试着表演学生们喜闻乐见的相声节目。

• all of these theories and principles will help people to understand and appreciate humor in cross talk .

  对关联理论下这些原则和理论的了解，将帮助人们更好的理解和欣赏相声中的幽默。

• from his cross talk shows alone, his income last year was estimated to exceed 20 million renminbi, or about $3 million.

  从他的十字架谈话节目独自一人，他的收入估计去年超过20万人民币，约300万美元。

• i prefer cross talk to film.

  比起电影来，我更喜欢相声。

• even traditionalists like mr. ding, who has been performing for nearly 40 years, acknowledged that cross talk faced fierce competition from online entertainment.

  就算是说了四十年的相声前辈丁先生，也承认相声正在面对与网络娱乐的激烈竞争。

• other cross talk elders say the money associated with the form’s popularity has commercialized the shows, watering down the traditional wit.

  其他老一辈相声演员也认为，与钱挂钩使得相声变得商业化，从而让相声这个古老的艺术智慧渗了水。

• cross talk between parallel microstrip lines due to electric field coupling for different r-c values compared with weak coupling and zero source resistance assumption in the culprit circuit.

  弱耦合及干扰源为零电源电阻与其他情况下平行微带线间电场耦合之串音比较。

• he is a comedian who specializes in a traditional form of performance comedy called cross talk that has undergone a revival recently, largely because of mr. guo's antics.

  他是一个喜剧演员，专业的传统形式，称为相声，喜剧表演经历了一个最近复兴，主要由于先生》的滑稽动作。

• all applications that use a database will experience some cross talk within the database.

  使用数据库的所有应用程序都将经受该数据库内的一些串扰。

• at the beginning of this year, the cross talk performed by dong and maurice won the enthusiastic applause of all the students at the spring get-together evening for foreign students.

  今年年初，留学生春节联欢晚会上他和莫利斯的相声征服了在场的所有观众。

• obtained water dye for doing investigations into possible cross talk between yard drains and subsurface drains - testing ongoing.

  得到水性燃料进行实验以调查地表水和地下水排水之间可能的串流。

• alvin and patrick performed chinese cross talk for the very first time in 2008 chinese new year celebration event at san diego chinese academy.

  两兄弟为庆祝2008中国新年，在圣地牙哥中华学苑（中文学校）所做的相声表演。