英汉例句

• i was almost hit by a car when i cross the road just now.

  我刚才过马路的时候差点被车撞了。

• what about the ones the ones that were not 「able to cross the road safely」?

  那些没有「能够安全穿越马路」的榛睡鼠怎么样了？

• i「ll drop you off, you can cross the road and i」ll pick you up on the way back if you「re still there when i return.

  他继续说，「我把你放下来，你可以穿过公路，然后我回来时如果你还在的话我会再让你搭上来。」

• we have ability to fly to the moon, but we have trouble to cross the road to say hello to our neighbours.

  人们有能力飞向月球，但是跨过街道去跟邻居打声招呼却会另你我迟疑。

• she drummed it into the children that they must not cross the road alone.

  她反复地给孩子们说，他们不可以独自横过马路。 。

• and if one 「manages to do it twice」, does it mean the dormice choose to cross the road only once, or does it actually mean that none of them survive a second attempt at crossing the road?

  如果说「有一只甚至成功穿越了两次」，那这句话是说榛睡鼠们只选择过马路一次，还是实际上除那只成功者以外，所有榛睡鼠都没能在第二次尝试中生还？

• she drummed it into the children that they can」t cross the road alone.

  她反复地给孩子们说，他们不可以独自横过马路。

• you must not cross the road when the traffic lights are red.

  交通灯是红色时，你千万不能过马路。

• or if we're texting while walking, we may fail to hear a car approaching and attempt to cross the road without looking.

  或者你一边走路一边发短信，汽车开来了也听不见，还要横穿马路。

• we become neighbours when we are willing to cross the road for one another.

  当我们愿意穿过马路去了解另外一个人时，我们就成了近人。

• many were able to cross the road safely and one even managed to do it twice.

  许多榛睡鼠都能够安全穿越马路，有一只甚至成功穿越了两次。

• p2: yes, cross the road here and there is a bus stop just around the bend. you can take a 12, 30 or 118. they all go to the grand theater.

  有，穿过这条马路拐弯处有一个公交车站，你可以乘坐12路，30路或118路，它们都去大剧院。