英汉例句

• the current research status and progress of thermal desorption offgas treatment technologies were reviewed.

  论述了热脱附尾气处理技术的研究现状及未来可能的发展方向。

• objective:to discuss the current research status and future trend for the pellet formula of traditional chinese medicine.

  前言：目的阐明中药配方颗粒的研究现状及发展方向。

• this paper consists of four parts: the first part: reviewed the current research status and put forward the theme, aim, and importance of this paper.

  全文主要分为四个部分：第一部分：阐述了本课题研究的缘起、目前的研究现状。

• this paper summarizes the current research status and the methods of qa system available on the web, introduces the evaluations of qa systems, and at last gives future work of qa systems.

  本文概述了自动问答系统的常用技术和发展现状，介绍了主要的国际评测体系，并指出了将来的研究方向。

• the current research status of ecological and environmental water requirement was summarized.

  对国内外生态环境需水量研究现状作了概述。

• this paper analyses the clustering technology in data mining and its current research status in customer segmentation.

  本文分析了数据挖掘中的聚类技术以及聚类技术在客户细分领域中的研究现状。

• the part of introduction presents the meaning of this paper, the current research status and existing problems in this field, and the theories and methods applied by the author.

  作者首先在引言部分中介绍了本文的选题意义、研究现状及问题、作者应用到的理论和研究方法以及作者的思路。

• according to the current research status of software unit test problems, we will investigate module dependencies in the source file and the automated test case generation.

  结合目前软件单元测试技术的研究现状，我们将深入研究单元测试中源文件的模块依赖问题和测试用例的自动生成问题。

• this paper explores the background of aop, anatomizes the essential methodology and weaving mechanism of aop, summarizes the current research status and presents related research area.

  分析了aop产生的背景，剖析了aop的本质思想和编织机制，总结了目前的研究状况并提出了与aop相关的研究领域。

• in this thesis, author firstly sketch the current research status at homeland and abroad and some theory support to thesis.

  在本文中，作者首先给出了国内外的研究现状，以及相关的理论支持。

• this thesis displays the outcomes of the author「s research on these two technologies after his analysis on the current research status and the remained problems of existed gcad system.

  本文在分析现有服装cad系统的研究现状与存在问题的基础上，对这两种技术进行研究。

• the current research status of a color mark sensor is reported, the structure of the smart color mark sensor is proposed, and the principle of color mark detecting is analyzed.

  阐述了国内外色标传感器研究的现状，提出了智能型色标传感器的构架，分析了色标检测的原理。

• it is of great academic significance to understand the current research status of diplomatic studies for their fur ther improvement.

  了解当代外交学研究的现状对我们进一步完善学科建设具有十分重要的意义。

• the application principle, current research status and the problems of the optical spectroscopy technique in diagnosis were presented.

  本文介绍光谱技术在血液诊断学研究中的应用原理与研究现状；

• this paper introduces the precision and current research status of precise point positioning (ppp), analyses its advantage, and the feasibility of ppp used in shipping lane survey was expected.

  介绍了精密单点定位的精度和研究现状，分析了其优越性，展望了在航道测量方面的应用可行性。

• the development and current research status of optical fiber magnetic field sensor are outlined in this thesis.

  论文对光纤磁场传感器的发展及研究现状进行了介绍。

• the concept of aircraft lifecycle portal is introduced and the current research status of the portal technology is analyzed. the architecture of the aircraft lifecycle portal is presented.

  介绍了飞机生命周期入口的概念，对入口技术的研究现状进行了分析，提出了飞机生命周期入口的体系结构。

• the article reviewed that the current research status of ultrasound contrast agents targeting tumors and provided a new strategy for construction of a new targeting ultrasound contrast agents.

  本文综述目前肿瘤靶向声学造影剂的研究现状，并提出构建新型靶向声学造影剂的新设想。

• current research status on application of hyper-spectral image technology in the quality of agricultural product and food safety as well as its application in non-destructive detection is reviewed.

  综述了高光谱图像技术在农产品品质和食用安全性检测方面的研究现状及其在无损检测中的应用进展。

• consultants will make reports on international technical roadmap of his own field, and his current research status and findings.

  咨询顾问需每年向智能电网研究院提交擅长研究领域的国际技术发展路线和研究进展情况分析报告。

• the main categories, preparation method and current research status of ultrafine iron oxide, which is a new type ultrafine material, are reviewed.

  综述了新型超细材料—氧化铁的主要类别、现有的制备方法以及研究现状，并分析了不同方法制备超细氧化铁的优缺点。

• firstly, it introduces the current research status and the development trend of palletizing robot, and illustrates the purpose and significance of the control system」s research.

  首先，本文考察了当前国内外码垛机器人的研究现状和发展趋势，说明了研究码垛机器人控制系统的目的和意义。

• objective: to clarify the current research status and the future direction of the bioequivalence test and clinical equivalence.

  前言：目的：阐明生物等效性与临床等效性的研究现状及发展方向。