英语释义

1. a building where customs and duties are paid or collected and where vessels are entered and cleared

片语

customhouse海关

sanitary customs-house regulation海关检疫条例

haikwan（中）海关

Customs-house of Yangzhou扬州关

customs house agent代客报关服务行

Maritime-custom海关

inland customs house内地海关

customs office海关

Customs House Hotel海关大厦酒店

customs-house officer海关人员

customs s house海关

英汉例句

• Meanwhile, I started to admire my classmates, most of whom were either in foreign trade companies, customs house or some other 「white collar」 working units.

  也就在那个时候，我开始羡慕我的同学，他们很多有的在外贸公司工作，有的在海关，另外还有 白领阶层的 。

• The testing and authentication shall be conducted by the testing and authentication institutions under the customs house or by entrusting other institutions recognized by the state.

  化验、鑒定应当交由海关化验鑒定机构或者委托国家认可的其他机构进行。

• Article 45 the customs house may take samples of relevant goods or articles for testing and authenticating where the case investigation so requires.

  第四十五条根据案件调查需要，海关可以对有关货物、物品进行取样化验、鑒定。

• The value added tax for the import link shall be AD valorem taxes calculated on the basis of the taxable price assessed by the customs house and the anti-dumping duties.

  进口环节增值税以海关审定的完税价格加上关税和反倾销税作为计税价格从价计征。

• Article 36 When making inspection on transportation vehicles and places and checking goods and articles according to law, the customs house shall made transcripts of inspection and check.

  第三十六条海关依法检查运输工具和场所，查验货物、物品，应当制作检查、查验记录。

• Article 44 the physical evidences and written evidences collected by the customs house shall be the original things or the original materials.

  第四十四条海关收集的物证、书证应当是原物、原件。

• When the customs house takes samples, the parties concerned or their agents shall be on the scene;

  海关提取样品时，当事人或者其代理人应当到场；

• Having other ACTS in violation of the customs supervision provisions, which makes the customs house incapable or being interrupted conducting supervision over the import or export goods.

  有违反海关监管规定的其他行为，致使海关不能或者中断对进出口货物实施监管的。

• When making investigation and collecting evidences, the staff members of the customs house shall be no less than 2 persons, who shall show their certificates to the person being investigated.

  海关调查、收集证据时，海关工作人员不得少于2人，并应当向被调查人出示证件。

• Each relevant customs house shall pay attention to strengthening cooperation and management so as to ensure the smooth implementation of the relevant policies and provisions.

  请各有关海关注意加强联系配合和管理，以保证有关政策规定的顺利实施。