英汉例句

• customs officers have an impossible job.

  海关官员的工作相当棘手。

• a few minutes later it is the turn of bosnian police and customs officers to check passengers and the train.

  几分钟后，轮到波斯尼亚的警察和海关官员检查了。

• customs officers are quite tolerant these days, but they coan still stop you when you「re going through the green channel and have nothing to declare.

  现在海关官司员通常是很宽容的。但是，如果你通过绿色通道而没有什么东西要申报的话，他们还是会拦住你的。

• with the process complete the customs officers took photos of each other posing with the car.

  随着这一进程完成了每一个海关官员对赛车造成的其他照片。

• customs officers inspect our baggage.

  海关人员检查我们的行李。

• tax-collectors and customs officers in greece have already walked out in protest against planned austerity measures by the government.

  希腊的税务官员和海关官员已经就政府意欲施行的财政紧缩措施上街游行了。

• don」t be silly. nearly everyone here in northern europe speaks some english. of course, the customs officers must know some english.

  艾凡：别傻了。在北欧这里几乎每个人都会讲一点英语。海关官员一定会懂一些英语的。

• those customs officers in uniforms all looked the same with their handlebar mustaches, bushy eyebrows, big eyes, and black hair.

  那些穿着制服的海关人员，个个留着八字胡，个个浓眉大眼，头发极好。

• jin told customs officers she was carrying $10, 000 in cash, according to an fbi complaint.

  根据一个联邦调查员的控诉，金告诉海关她当时携带了一万美元的现金。

• customs officers are cracking down and have promised better results still—after all, new laws will change little if old ones are easily circumvented.

  海关官员正在严惩这种不法行为，并承诺要取得成效，如果旧的法律很容易规避，新的法律也就形同虚设。

• policemen and air-traffic controllers can retire at 50, ten years before the legal retirement age; customs officers and postmen can do so at 55.

  警察和空中交通管制人员在其50岁时即可退休，海关工作人员和邮政工作者可在55岁退休，而法定退休年龄是60岁。

• igor hribar of slovenian railways laments that, if a train arrives at night and customs officers do not feel like getting up to process it, 「they don’t.」

  斯洛文尼亚铁路公司的伊格尔-赫尔巴（igorhribar）抱怨说，如果有一辆火车在晚间到达，海关工作人员不愿起床执勤，「他们就是不愿意」。

• and, on september 18th, the eu announced that it was giving britain two months to prove that customs officers were not breaching consumers「 rights to shop freely in europe.

  9月18日，欧盟宣布：给英国两个月的时间来证明其海关官员没有侵犯消费者可以在欧洲自由购物的权利。

• in the past three years, customs officers have impounded more than 22,000 vehicles.

  在过去三年里，海关扣留的车辆超过22，000辆。

• seven minutes later the train stops in tovarnik, where croatian police get on to check passports and identity cards again, with croatian customs officers following behind.

  7分钟后，火车停在托瓦尼克，克罗地亚警察上车检查通行证和身份证，后面跟着是克罗地亚海关官员。

• after their first free clinic last august, tzu chi volunteers and tima members in thailand returned to the port of laem chabang to treat of customs officers and nearby villagers.

  在去年八月的第一次义诊后，泰国慈济志工和人医会成员再度来到莲差邦海港举行义诊，为海关人员和附近的村民拔除病苦。

• customs officers are quite tolerant these days, but they can still stop you when you」re going through the green channel and have nothing to declare.

  现在海关官员通常是很宽容的。但是，如果你通过绿色通道而没有什么东西要申报的话，他们还是会拦住你的。

• kosovo’s serbs have blocked the roads because they want to prevent kosovo police and customs officers being stationed at two border crossings with serbia.

  科索沃的塞族人之所以封锁了道路是因为他们想阻止科索沃警察和海关官员驻扎在与塞尔维亚交界的两个十字路口。

• where customs officers meet with violent resistance while performing their duty, public security organs and the people's armed police units performing related tasks shall provide assistance.

  海关执行职务受到暴力抗拒时，执行有关任务的公安机关和人民武装警察部队应当予以协助。

• customs officers are suspicious of nervous-looking travellers.

  海关官员对那些神情紧张的旅客起疑心。

• the result has been stalemate. in recent weeks customs officers in port sudan refused to allow a shipment of 600, 000 barrels of southern oil to leave harbour for lack of sufficient fee payment.

  在最近几个星期，在苏丹港海关人员拒绝让南部石油600,000桶离开港口，因为没支付足够的费用。

• customs officers are quite tolerant these days.

  现在的海关官员往往相当宽容。

• customs officers are bent, hindering foreign competitors.

  海关关员一心阻止外国竞争者进入本国市场。