英汉例句

• The next day, my mother with a knife to carefully cut open the ball daffodils, and a Peach of the 「Narcissus Doll」 was born.

  次日，妈妈用刀小心地把水仙球剖开了，一个桃形的「水仙娃娃」诞生了。

• May I cut open your skull and implant some electronic gizmos in there?

  能不能揭开你的头盖骨，在你的脑子里植入些电子小玩意呢？

• We fired up the camp stove, got out our cold boxes from the heavy metal bear-locker, fried up some bacon, cut open some bagels, and boiled up a thermos-full of coffee.

  我们点起野营油炉，打开金属防熊设备，烤了些培根，切了点百吉饼，还煮了一瓶咖啡。

• He cut open his patient「s chest and tried, unsuccessfully, to massage his heart back to life with his bare hands.

  他剖开病人的胸腔，用没有消过毒的手，尝试按摩病人的心脏，使他重新活过来，可结果没成功。

• No one is glad to hear that his body has to be cut open by a surgeon and part of it taken out.

  没有人愿意听见自己的身体被外科医生割开并切除某些部分。

• It didn’t because that January, when Kelly was cut open for a biopsy, the lump turned out to be nothing.

  那是因为，一月份凯莉开刀做活检，结果却显示这个肿块是良性的。什么也没有。

• She began to cut open the Wolf」s stomach very quickly.

  她开始很快地剪开大野狼的肚子。

• He took out his hunting knife and cut open her corpse to find out what was wrong.

  他拿出猎刀，剖开了母鹿的尸体想弄个明白。

• The company that owns the rig is disputing reports from authorities who say the fire started when workers used a torch to cut open an oil line.

  当局称事故是由于工作人员使用火炬切割引发爆炸，目前该鉆井所有公司正在对这一报道存在的争议进行申辩。

• Norman cut open his pie and squirted tomato sauce into it.

  诺尔曼切开自己的派，往里面挤了点番茄酱。

• I said, that day, I would certainly use the scalpel cut open your chest.

  我说过，那一天，我便一定要用手术刀剖开你的胸膛。

• When the research group cut open the mice to examine their lungs, they found that the treatment had significantly cut down on lunginflammation.

  当研究者们解剖这些实验鼠以检查其肺部时，发现这种疗法显着地减轻了肺部炎癥。

• Whalers cut open and inspect meat from a 35-ton fin whale, one of two fin whales caught off the coast of Hvalfjsrour, north of Reykjavik, on the western coast of Iceland.

  捕鲸的人正在切开一头35吨的长须鲸并检查其肉质，有一半的长须鲸在冰岛西岸的首都雷克雅维克北部的Hvalfjsrour被捕捞。

• Earlier today, the Auckland Museum cut open a young great white shark that had been mistakenly caught by local fishermen.

  今日早些时候，奥克兰博物馆剖开了一条被当地渔民误捕的幼年大白鲨。

• The surgeon cut open my cheek to save my eye.

  外科医生需要切开我的脸颊才能救回我的眼睛。

• First, cut open the fish, separate the fish meat and the main bone.

  首先，将鱼剖开，将鱼肉和鱼中骨分离。

• Then, decades later, he was exhumed, and his coffin was cut open to make sure he was really there.

  然后，过了几十年，人们又把他从墓冢中挖出，打开他的灵柩以确认他真的就在那里。