thee first of the two ships to reach java after the race had begun was the thermopylae, but on the indian ocean, the cutty sark took the lead.

比赛开始后，「赛姆皮雷」号率先抵达爪哇岛。但在印度洋上，「卡蒂萨克」号驶到了前面。

the first of the two ships to reach java after the face had begun was the thermopylae but on the indian ocean, the cutty sark took the lead.

比赛开始后，「塞姆皮雷号」率先抵达爪哇岛，但在印度洋上，「卡蒂萨克号」驶到了前面。

thee cutty sark rolled from side to side and it became impossible to steer her.

卡蒂萨克号向两侧摇晃着，驾驶这只船是不可能的了。 。

the cutty sark rolled from side to side and it became impossible to steer her.

蒂萨克号向两侧摇晃着，驾驶这只船是不可能的了。

thoug the new rudder was fitted at a tremendous speed , it was impossible for the cutty sark to win.

尽管换舵时争分夺秒，但她要想赢得比赛已经不可能了。

before they were re- placed by steam-ships, sailing vessels like the cutty sark were used to carry tea from china and wool from australia.

在蒸气船取代帆船之前，「卡蒂萨克」号之类的帆船被用来从中国运回茶叶，从澳大利亚运回羊毛。

he has also recreated sydney「s opera house, the taj mahal and cutty sark in 1:164 scale.

他还按1比164的比例，再造了悉尼歌剧院、泰姬陵以及「卡蒂萨克」号帆船。

the cutty sark was one the fastest sailing ships that has ever been built.

「卡蒂萨克」号是帆船制造史上建造的最快的一艘帆船。

he has also recreated sydney」s opera house, the taj mahal and cutty sark in 1:164 scale.

他还按照1比164的比例，再造了悉尼歌剧院、泰姬陵以及「卡蒂萨克」号帆船。

chay blyth lent her the boat spirit of cutty sark (later renamed express crusader), other people raised money for supplies, and the daily express raised sponsorship money.[1]

切·布莱思把卡蒂萨克号帆船借给了她（后来改名为十字军特快），其他人凑够了补给所需的费用，《每日快报》也提供了赞助资金。

the cutty sark was one of the fastest sailing ships that has ever been built.

当时，卡蒂萨克号是已建造出来的最快的帆船之一）。

before they were replaced by steamships, sailing vessels like cutty sark were used to carry tea from china and wool from australia.

大帆船被轮船代替之前，象卡蒂萨克号这样的大帆船是用来从中国载运茶叶，从澳大利亚载运羊毛的。

the cutty sark was one of the fastest sailing ships that has ever been built.

卡帝萨克号是帆船建造史上最快的一艘帆船。

because of this, the cutty sark lost her lead.

因为这个原因，卡蒂萨克号失去了领先的地位。

the cutty sark was one of the fastest sailing ships that has ever been built.

「卡蒂萨克」号是帆船制造史上建造的最快的一艘帆船。

the cutty sark was one the fastest sailing ships that has ever been built.

蒂萨克”号是帆船制造史上建造的最快的一艘帆船。