英语释义

1. an attempt to gain illegal access to a computer or computer system for the purpose of causing damage or harm
An undermine-first strategy allows the United States government to intrude into adversaries' systems, exploiting this covert access to gather intelligence and occasionally to deliver a destructive cyberattack.
— Joshua A. Kroll If your data is valuable enough, there is almost nothing you can do to provide total security against an expert adversary. Simply put, the attacker may be smarter than anyone you have defending the network. Cyberattacks are not only impossible to block, they're often difficult to detect; you may not even know you're under attack in the first place.
— Robert W. Lucky

片语

Governments hit by cyber attack政府遭网络攻击

Under cyber-attack在网络攻击环境下

a cyber attack赛博攻击

英汉例句

• brin said google was still evaluating its options when it discovered it was struck by a highly sophisticated cyber attack in late 2009.

  布林说，2009年底谷歌发现自己遭受了一场非常复杂的网络攻击时，谷歌仍在评估各项选择。

• the news comes as us defence firm lockheed martin admitted it came under a significant cyber attack last week.

  这则新闻来自作为美国防卫公司洛克希德。马丁承认它上周遭受了重大的网络攻击。

• the eu has reported a 「serious」 cyber attack on the commission and external action service on the eve of a summit in brussels, a spokesman told the bbc.

  欧盟发言人告诉bbc：欧盟委员会（欧盟的执行机构）和欧洲对外行动署（欧盟外交机构）在布鲁塞尔峰会前夜遭受到「严重的」网络攻击。

• users of the job listings board received an email informing them of the cyber attack which had breached 「the security of the data on the site」.

  卫报求职部用户收到邮件通知，该网站遭到攻击，已破坏了「网站数据的安全」。

• the exercise simulated a coordinated cyber attack on information technology, communications, chemical, and transportation systems and assets.

  演习模拟了一次协同网络攻击，目标是信息技术、通信、化学和交通系统与设施。

• in other security news, a number of software and cyber security vendors, with help from georgetown university, on tuesday hosted a simulated cyber attack on washington, d.c., called cyber shockwave.

  另外，在georgetown大学的帮助下，一些安全软件商家周二的时候在华盛顿组织了一场被称为「网络沖击波」的模拟测试。

• second, the rok side said that it was seeking cooperation of the chinese authority to deal with the cyber attack on its nuclear power plant operator.

  第二，韩国方面表示将寻求与中方合作解决针对韩国核电站的网络攻击活动，中方是否了解有关情况？

• the cyber attack comes days after 21 suspected members of anonymous were arrested in the us, britain and the netherlands.

  这次网络袭击事件发生在「匿名者」组织21名成员在美国，英国和荷兰被捕之后。

• a new program aims to put the squeeze on malicious software that can disable, infiltrate or transform a computer system into an unwitting zombie — before the cyber attack ever materializes.

  一种新的程序旨在对恶意软件施加压力，该程序可以在网络攻击开始之前以禁用，渗透或变换的方法阻止计算机在不知情的情况下成为一个僵尸电脑。

• the talks were triggered by [gm99nd]'s january announcement that it will no longer censor its chinese search engine, after it discovered it was hit by a major cyber attack it traced to the country.

  这一谈判是因[gm66nd]今年1月宣布将不再审查其中国搜索引擎而引发的，在作此宣布之前，[gm66nd]发现它遭受了一次源自中国的重大网络攻击。

• details of the incident were first revealed by a newsweek, which reported that fbi and secret service agents informed the obama team of the cyber attack this summer.

  事件的细节首先被新闻周刊披露，今年夏天他们报道了fbi和保密署的特工通知奥巴马团队网络攻击的情况。

• this month, the pentagon is expected to release policy on whether some cyber attacks should be considered acts of war and when a u. s. cyber attack might be justified.

  本月五角大楼将公布是否将计算机攻击定义为战争行为以及何时美国可采取计算机攻击行为的政策原则。

• improve ability to detect and defend against cyber attack

  加强监测和防御网络攻击的能力

• during a cyber attack last week, the firm said it took counter measures 「almost immediately」 and stressed that none of its programmes had been compromised.

  在过去一个星期的网络攻击里，公司「几乎是立即」采取了反击措施并且强调没有任何它的程序收到了破坏。

• the decision has been expected since january, when [gm99nd] said it was hit by a major cyber attack it traced to the country.

  外界自今年一月以来就普遍预期[gm66nd]将作出这一决定，当时[gm66nd]称其受到源自中国的重大网络攻击。

• the representative of a company targeted by a recent cyber attack told the intelligence committee that it must have been committed by a nation state -- but did not name it.

  来自近期遭受了网络攻击的某个公司的代表告诉情报委员会，这一定是某个国家行为，但他并没有说是哪个国家。

• he said: “the biggest mistake anyone can make is using the same password for each account as you can become more vulnerable should a cyber attack occur.

  他说：“最大的错误是你的所有账户都使用同一个密码，黑客攻击时，你的账户会变得非常脆弱。