英汉例句

• it was the first time since the election that britain’s best-selling daily paper had had a serious go at david cameron.

  这是自从大选以来，英国最畅销的日报第一次对大卫?卡梅隆政府作出如此严肃的批评。

• 「it is completely wrong not to separate web and paper operations, 」 says oscar bronner, publisher of der standard, a daily paper in austria.

  澳大利亚日报derstandard的发行商oscarbronner说：「不把报纸和网络区分开就完全错了」。

• in front of the padded chairs were slippers for customers to wear. there was also daily paper to leaf through.

  软椅前有供客人临时穿着的拖鞋，还有当日的报纸可以随便翻翻。

• in 1980, after college and graduate school, i was offered my first job, on a daily paper in columbus, ohio.

  1980年，我读了大学又读了研究生毕业后，俄亥俄州哥伦比亚市的一份日报给了我第一个工作。

• take novoye vremya (the new times) a new magazine whose boss was sacked from a big daily paper for his too-frank coverage of the beslan school siege in 2004.

  以新报（novoyevremya）为例，其老板原效力于一家大型日报，因为其在2004年别斯兰学校人质事件中过于直白的报道而遭开除。

• so many asian restaurants have opened up in washington that a writer on a daily paper here jokes that dim sum, japanese sushi and vietnamese spring rolls have become as american as apple pie .

  华盛顿开了那末多亚洲饭馆，一家报纸的记者开玩笑地说，广东点心、日本生鱼片加饭团和越南春卷都已经变成像苹果排一样的美国食品了。

• so many asian restaurants have opened up in washington that a writer on a daily paper here jokes that dim sum, japanese sushi and vietnamese spring rolls have become as american as applie pie.

  这句话的意思是：「华盛顿开了那末多亚洲饭馆，一家报纸的记者开玩笑地说，广东点心、日本生鱼片加饭团和越南春卷都已经变成像苹果排一样的美国食品了。」

• babis papadimitriou, a journalist with the daily paper kathimerini, says some greeks conclude that the country would be better to default on its debt and leave the eurozone.

  希腊每日新闻报记者帕帕迪米特里欧说，一些希腊人的看法是，如果希腊拖欠借款并退出欧元区，处境会好一些。

• how much time do you spend reading a daily paper (online or off), checking in on cnn or espn, or tuning in to npr news in the car?

  每天你花多少时间来阅读报纸（在线或离线），登录cnn或espn网站，或者在车里收看npr新闻？

• i have not yet reached the level 4 in english, but the daily paper i can accept.

  我的英文水平还未达到四级，但是日常的文件我都能受理。

• the symbolic protests have been held every evening since new year's eve. that was the week after the tabloid daily paper ran a frontpage splash story under the headline 「plot to kill pm 」.

  这个象征性的抗议活动发生在这家小报在头版头条位置刊登了一条骇人听闻的消息《刺杀总理的阴谋》后一周，从新年开始一直持续到现在。

• he had seen no daily paper all week, and, strangely to him, felt no desire to see one.

  他已经一周没看报，令他奇怪的是，也并不想看。

• i take in a daily paper and a journal.

  我订了一份日报和一份杂志。

• so many asian restaurants have opened up in washington that a writer on a daily paper here jokes that dim sum, japanese sushi and vietnamese spring rolls have become as american as apple pie.

  这句话的意思是：「华盛顿开了那末多亚洲饭馆，一家报纸的记者开玩笑地说，广东点心、日本生鱼片加饭团和越南春卷都已经变成像苹果派一样的美国食品了。」