The Daily Prophet Lupin had brought was still lying on the table, Harry「s own face staring up at the ceiling from the front page.
卢平带来的《预言家日报》还搁在桌上,哈利的面孔在头版上呆望着天花板。
You know, I」m surprised the Daily Prophet hasn「t done a report on all these attacks.
知道吗,我真惊讶预言家日报竟然没有报导学校的攻击事件。
And sure enough, the man Harry had seen in the Daily Prophet was following along in Percy」s wake, limping slightly, his mane of graying hair and his black cloak flecked with snow.
Occasionally there had been a chance to sneak a Daily Prophet out of somebody「s briefcase.
偶尔有机会从某人公文包里偷一份《预言家日报》。
In the wizarding world, the Daily Prophet newspaper」s black-and-white articles are punctuated by photographs that show several seconds of the subject's movement.