each is lined with waterproof paper, so that it can’t be spoiled by dampness or rain.
每个纸箱都有内衬防水纸,因而不会被潮湿和雨水侵蚀。
the dampness of the climate decayed the books.
气候潮湿,把书都霉坏了。
any dampness and my rheumatism will be back .
只要有一点潮湿,我的风湿病就会复发。
first, dry the sample at 105 degrees celcius. this removes any dampness that the ceramic might have absorbed.
首先,在150摄氏度的温度下将样本进行干燥,这样可以祛除陶瓷中附有的湿气。
the dampness of the forest did not agree with him physically.
他的身体不能适应森林的潮湿。 。
spiders do not like dampness in the air, either. a spiderweb will not stick to a damp surface.
蜘蛛也不喜欢潮湿的空气,蛛网表面如果潮湿的话,根本粘不到猎物。
the floating pollen seemed to be his notes made visible, and the dampness of the garden the weeping of the garden「s sensibility.
那些飘浮的花粉,似乎就是他弹奏出米的可见的音符,花园里一片潮湿,似乎就是花园受到感动流出的泪水。
since dampness leads to chilliness, you should also try to keep your hands and feet dry;
湿气也能够导致寒冷,因此应该试着保持手足干爽。
the cold and dampness of winter.
冬日的寒冷与潮湿。
objective: to establish the rats model of dampness obstructing spleen-stomach syndrome and its biological characteristics.
实验目的:建立大鼠湿困脾胃证动物模型及其生物学特征。
the dampness is unpleasant , not to mention the cold .
潮湿就令人不快,更不必说寒冷了。
to avoid dampness air the room regularly.
为避免潮湿,房间要经常通风。
what do animals know about weather? dampness collects in the air before rain.
是什么让动物们知道天气呢?
where heavy loads are to be carried or dampness exists, as with cellar or basement walls, a dense and stronger concrete is necessary.
在需要承担较大荷载或湿度较大的地方,例如砌筑地下外墻或地下室外墻,就需采用质地密实且强度较高的混凝土砌块。
「it」s the dampness drying, 」 replied jo.
「这是湿气在蒸发哩,」乔答。
during the four seasons of a year, it prevents dryness in fall and winter, cleans dampness in spring and summer.
随着一年的四季变化,它能够在秋季和冬季防止干燥、在春季和夏季祛湿。
please take necessary precautions that the packing can protect the goods from dampness or rain since these shirts are liable to be spoiled by damp or water in transit.
因为这批衬衫在运输途中易受湿气或雨水的损坏,请采取必要措施以保证外包装可保护货物免遭潮气和雨水侵袭。