people continued to attend his lectures not to admire glibness or agility but because ram dass actually seemed to know what 「merging with the one」 felt like.
人们还会继续去听他的演讲,不是为了崇拜舌齿伶俐,也不是身体灵活,而是因为ramdass真正地知道”和那个唯一结合「是什么感觉。
at present the company product mainly divides in to two big kinds:resin handicraft:resin incense burner, resin perfume and resin dass craft present.
目前公司产品主要分为两大类:树脂工艺品:树脂香薰炉、树脂香水瓶及树脂类工艺摆件;
the monkey ran away, and ram dass went across the roof to get him back from her room.
拉姆·达斯的猴子跑了,他沿着屋顶过去把猴子从她屋里捉了回来。
「your ego has all these wants, 」 said spiritual teacher ram dass in a 2000 lecture.
在一次2000年的演讲上,精神导师ramdass曾说过:“你的‘自我’有所有的渴求;
soon the monkey jumped into his arms, and ram dass thanked sara again and again.
那只猴子立即就跳到了他胳膊上,拉姆·达斯一遍又一遍地向萨拉道谢。
yes, ram dass could, and a minute later he was in sara「s room.
是的,拉姆·达斯可以,一转眼的工夫他就来到了萨拉的屋里。
this result may disappoint daydreamers, but it’s in keeping with the religious and philosophical admonitions to “be here now, 」 as the yogi ram dass titled his 1971 book.
这个结果可能会让白日门爱好者们失望,但它和宗教及哲学的箴言「活在当下」(就像瑜伽修行者ramdass1971年的书名那样)一致。
traveler: yes. i want a first dass single ticket.
游客:是的,一张头等舱的单程票。
the teacher does not rush the dass toward a decision at this point , but asks them to think very carefully before making up their minds.
老师没有急着要求全班同学立刻作决定,而是让他们仔细考虑后再下决定。
this is a great task, a great dass struggle.
这是一个伟大的任务,一个伟大的阶级斗争。
mr carrisford looked into the fire. 」ram dass tells me, 「 he said, 」about a little servant - girl next door.
卡里斯福特先生看着炉火。「拉姆·达斯告诉我,」他说,“隔壁有个小女佣。
based on sample survey data and dass status materials, this artide systemiatically examines household division in the villages of south hebei.
依据抽样调查资料和阶级成分档案资料,冀南农村的分家行为与传统具有很强的延续性。