2025-09-06 22:27 浏览次数 6
风平浪静
luckily the sea was dead calm , so that the tiny patch of yellow dye which would alone be visible to a plane would be relatively easy to see .
幸运地,海面风平浪静,飞机能年到单独这一块黄颜料的水迹就比较容易被发现。
the journey was a minor catastrophe — storms broke out followed by a dead calm that slowed the ship’s progress.
这一旅程是场小灾——暴风雨骤起,接着又死一般的沉寂,延缓了航程。