if we accept the timeline derived from the deathday party cake, harry is telling sirius about this incident in july of 1994, a half-year earlier.
如果我们认可了从忌辰宴会蛋糕引出的年表,那么哈利是1994年7月告诉天狼星这件事的,还早了半年。
the timeline which is included in the hogwarts timeline which can be found on the dvd rom extra material on the cos film dvd edition use the obvious dating based on the deathday party.
可以在dvd光盘的附赠中找到的包括霍格沃茨时间线在内的总时间线很明显地用了忌辰晚会的时间作为基础。
and if he」s that foggy on dates, maybe his deathday shindig was wrong too.