It was overshadowed by the presidential campaign, but last Dec. 5 a bit of environmental legislative history was made.
虽然一度被总统大选遮上了阴云,但是在去年12月5日,一段环保立法史还是悄然而生。
"We caved in, reluctant to turn away business, " she said. "We're not looking forward to what Dec. 26 brings. "
她说:「我们做出了让步,(因为)不愿意回绝生意。我们会不把希望放在圣诞节后」
Niinami plans to dispatch a team of staff members, including company directors, to China ahead of his own arrival, he said Dec.
刚史本月20日时称,在他的行程之前,公司计划派遣包括公司领导在内的多名员工到中国。
A Citybus spokeswoman said on Dec. 11 that it would not discriminate against any party and that it was a commercial decision.
而香港都市巴士公司的发言人在12月11日宣称这并不是对任何团体的歧视只是一个商业决定罢了。
An MRI on Dec. 29th showed a tumor the size of a golf ball in the cerebellum (lower part of the brain), close to the brain stem.
在12月29日,核磁共振表明,在他的小脑(脑的低部)有一个高尔夫球大小的肿瘤,就挨着脑干。