英语释义

1. to eliminate the interrelationship of separate

片语

heteronuclear decoupling[分化]

Decoupling Capacitor解耦电容；[电] 去耦电容器

decoupling parameter[自]

decoupling resistor去耦电阻

spin decoupling自旋去耦

decoupling condenser去耦电容器

decoupling elasticity脱钩弹性

decoupling plane拆离面

load decoupling负载去耦

英汉例句

• decoupling application code from technology is good and certainly something we should all strive for.

  将应用程序的代码和技术解耦很不错，而且是我们应该尽力做到的。

• you would expect less decoupling as a result of globalisation.

  作为全球化的结果，你可能不太能想象到脱钩。

• the giants seem to be decoupling not only from the west but from many of their smaller emerging brethren, too.

  这三国似乎不仅正跟西方各经济体脱钩，也正跟很多规模较小的新兴市场经济体脱钩。

• perhaps the best support for decoupling comes from america itself.

  也许支持脱钩进程最好的实例来自美国国内。

• several months ago i noted that decoupling has proven to be a myth.

  几个月前，我注意到「脱钩」一说已被证明为荒诞不稽。

• however, this decoupling and autonomy conflicts with the use of shared databases.

  但是，这种解耦和自治与共享数据库的使用格格不入。

• this has the advantage of decoupling team members from each othersa ? schedules.

  这拥有从每一个其他人员的安排中退耦团队成员的优势。

• decoupling of interface protocols from an implementation strategy.

  接口协议和实现策略之间的解耦。

• decoupling was always a misnomer if it implied that an american recession would have no impact in the east.

  如果脱钩是讲美国经济衰退不会对东方产生影响的话，那么这是误导。

• decoupling was the catch-all term for the notion that the biggest emerging markets, led by china, could generate their own secular growth regardless of events in the developed world.

  「脱钩论」是对某类观点的一个统称，这类观点认为，不管发达国家情况如何，以中国为首的新兴市场大国都可实现自身的长期增长。

• this decoupling makes it easier to test your views and controllers.

  这种解耦使得视图和控制器更易于测试。

• any decoupling approach has at least one disadvantage: what if the client code needs specific functionality provided by only one of the implementations?

  任何去耦方法都至少有一个缺点：如果客户机代码仅需要一个实现所提供的特定功能，怎么办？

• despite the number of moving parts, this example demonstrates the decoupling power of di.

  不用管移动部分的数量，这个示例演示了di的解耦能力。

• using these technologies together will allow for declarative contributions and 100-percent decoupling between components.

  一起使用这些技术将允许声明性的贡献和组件之间 100％退耦。

• in fact, while the debate over decoupling has ended, the chatter over the extent to which china can save the global economy is just beginning.

  事实上，虽然有关脱钩的争论已经结束，但关于中国能在多大程度上挽救全球经济的话题才刚刚开始。

相似词

break up打碎，破碎；结束；解散；衰落

disassociate使分离，把……分开；与……撇清关系，表明无关

disconnect断开

disjoin（使）分离，分开

disjoint不连贯的；（两个集合）不相交的

dissever分开；割裂

dissociate游离；分离；分裂

disunite分散；分离；变得分离

divide分歧，差异；分水岭；界限

divorce与（某人）离婚；分离，脱离；彻底分割

part断裂；分手

ramify（使）分枝，分叉；成网状

resolve坚决；决定要做的事

separate分开的；单独的；不同的；各自的；不受影响的

sever(Sever)人名；(俄)谢韦尔；(捷、塞、意、西、土、瑞典、罗)塞韦尔；(英)塞弗；(德)泽弗

split离开；被劈开；断绝关系

sunder(Sunder)人名；(德)松德尔；(印、尼)孙达尔；(英)森德

uncouple解开；分开

unlink分开；分离

unyoke停止工作

相反词

join参加；结合；连接

link连接起来；联系在一起；将人或物连接或联系起来

unify整合，联合；统一，使成一体

unite团结；联合；混合