英语释义

• (used especially of ideas or principles) deeply rooted; firmly fixed or held;

  "deep-rooted prejudice"

  "deep-seated differences of opinion"

  "implanted convictions"

  "ingrained habits of a lifetime"

  "a deeply planted need"

片语

deep-rooted contradiction深层次矛盾

deep-rooted disease沉疴痼疾

deep-rooted notion根深蒂固的观念

deep-rooted concept一个根深蒂固的观念

rooted生根（root的过去式）

deep-rooted ideas固有思想意识

deep-rooted hatred深仇大恨

inrooted根深蒂固的

deep-rooted boil疔疮

deep-rooted ulcer疽

deep-rooted fracture深大断裂

英汉例句

• but although noor says he believes in equality for women, underneath the liberal facade lies a deep-rooted conservatism.

  尽管诺尔说他接受男女平等的思想，但实际上慷慨大度的假象下面涌动的确是根深蒂固的守旧思潮。

• but deep-rooted problems are undercutting its status.

  但一些根深蒂固的问题正在削弱美元的这一地位。

• although trading in macroshares has been light so far, mr shiller thinks the only obstacle to widespread adoption is a deep-rooted belief that home prices always increase.

  虽然macroshares的成交量目前还不大，shiller先生认为阻碍其推广的唯一障碍是根深蒂固的关于房价只涨不跌的信仰。

• listening to and respecting your elders is deep-rooted in every culture of the world because it is generally believed that with age comes wisdom and experience.

  听老人的话，尊敬老人，在世界所有文化中都是根深蒂固的，因为人们普遍认为，智慧与经验随着年龄的增长而增长。

• no one believes that they will resolve all the deep-rooted difficulties of ardoyne, but the hope is that marching will no longer provide a ready-made excuse for inflicting injury and destruction.

  没有人会相信他们能一劳永逸地解决ardoyne地区根深蒂固的问题，但是人们却希望游行不要再次成为伤人和搞破坏的一个现成借口。

• calls to ban electronic cigarettes reflect a deep-rooted prejudice against smokers and our death-denying culture

  禁止电子烟的呼吁反映了对吸烟者和我们远离死亡的文化的根深蒂固的偏见

• the potential resignation of italian prime minister silvio berlusconi is no panacea for the deep-rooted economic troubles within italy and the rest of europe.

  意大利总理西尔维奥?贝卢斯科尼可能会辞职，但这绝不能解决意大利和欧洲其他国家的深层经济问题。

• deep-rooted cultural beliefs in families and communities have a huge impact on a women「s decision whether she seeks skilled care during pregnancy and childbirth.

  家庭和社区中，根深蒂固的文化信仰对妇女决定是否在妊娠期和分娩期寻求熟练照护有着重大的影响。

• part of what」s behind this seemingly irrational belief may lie in what「s called implicit social cognition-the deep-rooted assumptions we all carry around, and may act on without realizing it.

  支持这种看似没有道理的观点的部分原因是所谓的「内隐社会认知」——伴随我们的那些根深蒂固的假设，我们也许会根据这些假设行事，但并没有意识到这一点。

• experts say the virtual floating bottle is popular because it can release people」s deep-rooted psychological loneliness and depression.

  有专家认为，漂流瓶在年轻人中流行起来是因为这种新颖的网络方式可以排解人深层的心理孤独和压抑。

• after every giddy boom comes the hangover, they acknowledge, but that deep-rooted desire for a castle of one’s own quickly reasserts itself.

  每一个令人炫目的爆炸式增长后，总会留下点后遗癥，他们承认这一点，但是深深扎根自己心中的，拥有一栋属于自己城堡的渴望，却又很快重新竖立起来。

• some analysts believe that germany’s deep-rooted preference for equality in pay lies behind both its bent for export-led growth and the seemingly endless surpluses.

  有分析人士认为，根深蒂固的薪酬平等倾向是导致德国经济结构偏向出口推动型增长、顺差似乎无穷多的深层原因。

• traditional preferences for sons are deep-rooted in asia, particularly in agricultural communities.

  重男轻女的传统风气在亚洲根深蒂固，尤其是在农村地区。

• indeed they are as deep-rooted as human gullibility and greed.

  的确，它们和人类轻信与贪婪的本性一样根深蒂固。

• to warnpeople of the influence of both the right and the 「left」deviations, particularly of the deep-rooted 「left」 influence.

  要人们警惕右和「左」的影响，特别是「左」的根深蒂固的影响。

• however, deep-rooted tensions between moscow and washington may pose a major obstacle to success.

  然而，在墨西哥和华盛顿之间根深蒂固的紧张关系可能会成为最大的障碍。

• sperber and mercier begin from well-established facts about our deep-rooted tendencies to make mistakes in our reasoning.

  斯珀博与默斯尔从确凿的事实着手，指出我们的推理中含有根深蒂固的犯错倾向。

• the two sides believe that this growing deep-rooted traditional friendship between the two countries and peoples will be carried forward for future generations.

  双方认为，深深植根于两国和两国人民之间、不断发展的中柬传统友谊应该世代传承下去。

• his critics argue that, given his popularity, lula could have done more to fix some of brazil’s deep-rooted problems.

  批评家认为，鑒于卢拉的支持率如此之高，他所能做的完全不仅仅是解决巴西根深蒂固的问题而已。

• the situation i inherited was one not only of material difficulties but also of deep-rooted prejudices that threatened to paralyse our government and lead us into stagnation.

  我继承的局面，不仅仅充满了实际困难，还存在着根深蒂固的偏见，这些偏见有可能瘫痪我们的政府，并导致巴西经济陷入停滞。

相似词

deep深处；海洋；（板球）外围场地

confirmed确证；使坚定；批準（confirm 的过去式和过去分词）