each year, the deity is worshipped in a garlanded chariot, pulled through the streets by pilgrims.
这个女神在一个花环簇拥的战车上被人们崇拜,朝圣者们挤满了大街。
in these sources the israelites「 deity is clearly the source of all being.
这些来源清楚地证明,以色列的神是万物之本。
the supreme deity turned to al and asked, tell what is important about yourself.
这至高无上的神问戈尔说,说说啥是你认为最重要的。
over the years i played with ouija boards, contacted 」spirit guides' (not realising they were demons), read tarot cards and participated in pagan rituals in devotion to a false deity (the goddess).
多年来,我与显灵板一起玩,接触灵魂向导(没有意识到它们是恶魔),读塔罗牌,参加异教徒的庆典,现身一个伪造的神(女神)。
he is depicted as a supplicant to gods, or in the protective presence of the ram deity amun, or as a sphinx himself, or in a warrior’s posture. most statues were defaced by his rivals.
他画像大多被被描绘作一位虔诚的信徒,或是身处羊首人身的阿蒙大神的庇佑之下,或是斯芬克斯的雕像,或是英勇的武士姿态。
a small statue of balaji, a deity worshiped in southern india, sat snugly on the counter. and the food was rich with the crepe-like dosas for which the region is known.
一座巴拉吉小塑像立在一边,巴拉吉是南印度受人尊崇的女神,懒懒的坐在紧贴在吧台的角落里,品味当地闻名的特色刍类的食物。
thus, by the order of the jade emperor (the supreme deity of heaven), an old dragon came at the head of eight young ones, and made rain here.
漂流大厅位于九龙池,传说这里曾经遭受到严重的干旱,因此玉皇大帝(天界的最高神灵),让就让老龙王在这里下雨。
xenophanes held some vague concept of a single deity that was ‘in no way like men in shape or in thought’ but rather ‘causing all things by the thought of his mind’.
色诺芬尼对于惟一神持有模棱两可的概念,认为惟一神「在形体和思想上与人类毫无相似」,但是「却凭借他的理念摆布一切」。
festivalgoers leave offerings for the hindu deity lord shiva.
节日活动留下了给印度教湿婆神的供品。
the tendency of humans to congregate and look to stronger individuals or a deity to help them is universal in all cultures.
在我们的文化中,人类普遍渴望互相聚集,渴望英雄或神的救助。
they put the special abilities together and created the dragon whose power were beyond all other animals. they made dragon a deity and worshiped it thereafter.
于是他们把那些奇异的能力综合在一起创造出了能力盖过所有其它动物的龙,对它顶礼膜拜,把它推到神的地位。
there he has continued, praying like a methodist: only the deity he implored in senseless dust and ashes; and god, when addressed, was curiously confounded with his own black father!
他就在那儿待着,像个美以美会教徒似的祈祷着,不过他所祈求的神明只是无知觉的灰尘而已;而上帝,在他提及的时候,是很古怪地跟他自己的黑种父亲混在一起!