英汉例句

• shanghai, the largest city with dense population and developed industry in china, is facing serious street dust pollution.

  上海作为中国最大城市，人口密集，工业发达，面临较为严重的街道尘土污染问题。

• driven by high land prices, dense population and improving comfort demand, in big cities like beijing, shanghai, guangzhou and shenzhen, high density areas taking over the city.

  尤其在北京、上海、广州和深圳等大城市里，由于土地价格高、人口密集和购房者改善居住的需求，高密度的建筑开发主导了城市。

• the site of the project, with a dense population and prosperous commerce, is located in the central part of the old urban area in nanhe county.

  该项目位于南和县旧城区中心地带，人口聚集，商业繁荣。

• in our country, because of the dense population in coalfield area, the land subsidence hazard is more serious.

  我国因农村人口稠密，所以采煤沉陷的危害更为严重。

• conclusions the dense population and the crowded traffic are the important factors leading to traffic accidents in macau.

  结论人口稠密、道路狭窄、交通拥挤是导致澳门交通事故的重要因素。

• it had fertile countryside land, rich products, dense population and creeks and lakes in ancient hangzhou and its neighbour area, where there is a good place for planting medicinal materials.

  古代杭州及附近地区土地肥沃、物产丰盈、人口稠密、溪水湖泊密布，是种植药材的好地方。

• when microscopic marine organisms known as phytoplankton multiply into a dense population at the ocean’s surface, massive blooms can spread so far that they can only be seen from space.

  当微小的海洋浮游生物在海洋表面大量繁殖时，其壮观的场面甚至能从太空观察到。

• secondly, not mentioning the dense population in whole china, just in beijing are so many people there, and we are all living fine and with joy day after day.

  其次，且不说中国人口密集，就说北京，多少人在日复一日的生活工作着？

• owing to the dense population and costly land, the hong kong urban traffic sys-tem is concentrating day by day. as the result, highrise residential buildings are enveloped by traffic noise.

  香港人口稠密、土地昂贵，城市交通体系日益趋于集中，使香港高层住宅被交通噪声所包围。

• there are numerous high buildings, congested traffic, and dense population in modern cities.

  现代都市到处高楼耸立，交通拥挤，人口稠密。

• design and construction techniques of deep-hole buffer blasting in town area of dense population are presented.

  阐述了深孔爆破在人口稠密城区的设计施工技术。

• dense population is one of the characteristics of cities, but too dense make them unbearable.

  密集是城市的特点，但过于密集又是人无法忍受的；

• but with its wide streets, dense population and a tradition of bus travel, bogotá had the ingredients for success.

  不过，由于街道宽阔、人口密集，以及有乘坐公交旅行的传统，波哥大具有使快速公交成功的各种要素。

• the dense population of eastern city lead to lower the city productivity.

  东部城市密集人口引致了城市生产率的降低。

• with its dense population and developed economy, sxc region has a long history of land use.

  苏锡常地区作为我国传统的人口密集区和土地高度集约化利用区，土地利用历史悠久。

• imagine the region's underutilized corridors linking a dense population to the mighty pacific crest trail that spans the continent.

  设想用当地尚未充分利用的廊道将人口稠密地区与绵延数千千米横亘大陆的太平洋山脊径系统相连；

• therefore it is obvious that in a country of such a dense population and seismic activity proper design of earthquake resistant structures is the main issue in building.

  因此，对于中国这个人口密集、地震活动频繁的国家来说，建筑物的抗震结构设计无疑将成为一个重大的问题。