china's per capita emissions is very low, but the emissions of greenhouse gases and the depletion of resources from the rich are far beyond the average.
中国人均排放很低,但是中国的富人排放的温室气体和消耗的资源远远超过富人。
global population growth and increasing per capita consumption have greatly accelerated the depletion of resources and the pollution of the planet.
全球人口增长和每人消费的增长已经很大程度地加速了资源的消耗,增加了地球的污染。
but it has also led to the rapid depletion of resources that china cannot import, such as clean air and water.
而这一切还将恶化、耗尽中国的大气质量及氺资源。清新的空气和凈水却不是一个国家也能进口的资源啊。
five trends: the depletion of resources to information from the sea, the rapid growth of online information sources, 「content is king」 is coming of age.
趋势五:从资源枯竭到信息海洋,网上信息源飞速增长,「内容为王」时代正在到来。
restricted movement of goods and people, loss of work and income, depletion of resources and assets, and exhaustion of coping strategies have all contributed to food insecurity.
人员和物品的流动受限、工作和收入的丧失、资源和资产的大量减少、应对战略的耗亟,所有这些均加剧了粮食不安全。