Chinese media reported that Zhang noted derisively that managers at state-owned companies earn 18 times as much as their 「front-line workers.」
据中国媒体报道,张世平批评说,国企高管与「一线职工」的收入差距已达18倍。
He was among them, and so he was derisively branded 「Market Wu.」 For a time, publishers refused to sell his books.
吴是第一批改革者的一员,因此被冠以「吴市场」的绰号,曾经一度,出版商拒绝销售他的书籍。
Israel's prime minister, Binyamin Netanyahu, derisively calls the site just another 「private house」, saying it would be wrong to make certain districts of Jerusalem out of bounds for Jews.
Upper caste Yuuzhan Vong derisively called her the 「Many Eyed Mother of Snivelers」, though this was rare, and even then they were cautious about it—even a goddess of outcasts was still a goddess.