英汉例句

• his clarification to xinhua does not differ much from remarks he made while in office, when he highlighted both failures in the u.s. as well as global factors.

  他发给新华社的澄清说明也和他在任时的言论没有多少区别，鲍尔森一直强调美国自身缺陷和全球因素两个方面的问题。

• the results show that the load-displacement curves of cohesive failure differ much from that of interface failure.

  结果显示内聚破坏与界面破坏情况下载荷位移曲线有明显不同的形式。

• it is a mark of the quality of apple’s device as well as the efforts at sports illustrated that the magazine’s actual app does not differ much from the video.

  这种想象显示出苹果设备的高质量，同样显示出体育画报做出的努力，他们想告诉人们，杂志实际的应用程序和视频中的相比，并没有什么差别。

• his priorities do not differ much from those of his predecessors, but he may ask for more troops.

  他的首要任务和他的前任们没有太多的差异，但是他有可能会寻求更多军队帮助。

• in truth, mr obama’s africa policy is unlikely to differ much from his predecessor’s, which was viewed favourably by africans in general and by most pundits of african development.

  实际上，与前任总统相比，奥巴马的非洲政策并没有多大改变，大多非洲人和有助于非洲发展的专家们都欣然接受。

• so, their family status doesn「t differ much from the men.

  所以，她们在家庭当中地位也是跟男士没有什么很大的差别。

• in this i want to say is that each school hours and sessions are not the same, but should not differ much better.

  在这我想说的是每个学校的上课时间和节数都是不一样的，但应该也不会相差到哪去。

• well-developed stands of a phytocoenon do not differ much in number of species.

  发育得好的那些群落片段，植物种的数目不会有很大差别。

• his opinion doesn」t differ much from mine.

  他的意见和我的意见没多大差异。

• for emergency stop procedure please refer to 「the rules of dealing with the troubles of alkali incinerator 」, for the procedures of stopping the incinerator differ much under different conditions.

  紧急停炉程序，参阅《堿炉的事故处理规则》，因为各种情况停炉程序都不相同。

• one concerns foreign policy—not iraq and afghanistan, where his policy is unlikely to differ much from mr brown’s, but europe.

  首先是外交政策，主要是对于欧洲的外交政策，因为在对伊拉克与阿富汗的外交政策上，卡梅隆先生与布朗先生基本是一致的。

• her method doesn't differ much from mine.

  她的方法跟我的没有很大不同。

• but taken as a whole, the present-day economy does not differ much from 「pure」 capitalism.

  但从整个看来，今天的经济同「纯粹的」资本主义并没有多大差别。