英语释义

• exemption from taxation or normal processes of law that is offered to diplomatic personnel in a foreign country

片语

lawyer criminal duty diplomatic immunity律师刑事责任豁免

diplomatic privilege and immunity翻译

diplomatic c immunity外交豁免权

diplomatic immunity of taxation外交税收豁免

英汉例句

• Officials of the IMF have diplomatic immunity 「with respect to ACTS performed by them in their official capacity, except when the fund waives this immunity,」 the IMF's bylaws say.

  IMF的规章制度上说：「国际货币基金组织的官员对于他们在官方身份下所作出的行为拥有外交豁免权，除非是IMF取消了这个豁免权。」

• He claims diplomatic immunity to avoid being arrested.

  他要求外交豁免以便避免被捕。

• How the Reagans get around that diplomatic immunity and nail the jerk is impressive, and a commendable family effort.

  Reagan家族如何绕过外交豁免权将这个坏蛋钉上耻辱柱不仅令人印象深刻，而且是值得称赞的家族努力。

• On the other hand, it is clear that these spy games undermine confidence in the entire concept of diplomatic immunity and thereby threaten the security of legitimate diplomats around the world.

  另一方面，这些间谍的游戏削弱了信任是显然的，这个信心是在外交豁免权以及随之威胁到的世界各地合法外交的安全的整个概念里。

• She used her diplomatic immunity and her consular ship to gain access to restricted areas.

  由于她拥有外交豁免权，她手下的领事船可以出入许多被封锁的地区。

• He claimed diplomatic immunity to avoid being arrested.

  为了避免被捕，他声称享有外交豁免权。

• Her consular vessel, which was afforded diplomatic immunity due to her ambassadorial status, frequently ran mercy missions as cover for assignments to aid Alliance efforts.

  她的领事船因她的特使地位而享有外交豁免权，因此时常以慈善行动为掩护，协助同盟的任务。

• Both state immunity and diplomatic immunity are important legal practice in international law.

  国家豁免与外交豁免都是国际法领域的重要法律制度。

• U.S. officials have said Davis should be protected by diplomatic immunity and released immediately.

  美国官员曾表示戴维斯应该受到外交豁免权的保护，立即获得释放。

• The ambassador claimed diplomatic immunity when they arrested him for reckless driving.

  大使因为危险驾驶被拘留后要求行使外交豁免权。