The commission is concentrating on the tax treatment of Apple「s intellectual propertyassets, a hotly disputed area likely to lead to a large claim for back taxes.
欧盟委员会正专注于苹果知识产权资产的税务待遇,这是一个备受争议的领域,很可能导致苹果被要求补缴大量欠税。
The oil revenues from the reserves in the disputed area total some US$30 billion, based on calculations at US$50 per barrel.
按照每桶石油50美元计算,有争议地区的石油收入总计300亿美元。
The disputed area between eastern China and Japan」s southern island chain of Okinawa is rich in gas deposits.
中国东部和日本南部沖绳列岛之间有争议的海域蕴藏着丰富的天然气资源。
Pyongyang said the South provoked the attack by firing into a disputed area of the ocean during a military training exercise.
平壤说韩国在军事训练中向有争议海域开火,引发这次炮击。