片语

divide forces up for defense分兵抵御

divide carve up如同切瓜一样地分割或分配

to divide up money分帐

divide e up分配

to divide up瓜分

carve up瓜分；划分

divide up the work分工

Divide up the products一

divide up fairly公平分配

segment分割；（细胞）分裂

英汉例句

• this not only allows development team members to become specialists, but also defines a natural way to divide up the artifacts and activities of the development process.

  这不仅让开发团队成员成为专家并且定义了一个分离工件和过程开发的方法。

• we need to divide up our records so some data instances are used to create the model, and some are used to test the model to ensure that we didn「t overfit it.

  我们需要分割我们的记录以便某些数据实例被用来创建模型，某些被用来测试模型以确保没有过拟合。

• there are lots of ways to reduce energy consumption, but most of them divide up into energy efficiency measures and lifestyle choices.

  减少能源消耗的方法有很多，但是大体上可以分为能源的高效率使用和生活方式的选择。

• the government wants to divide up unused concessions owned by total, a french company, and sell them to other enterprises.

  政府希望将法国的道达尔公司拥有开采权而未开采过的区域予以分割，再出售给其他企业。

• a good example of this is virtualisation: using software to divide up a single server computer so that it can do the work of several, and is cheaper to run.

  我认为应该是虚拟更合适。 这方面一个很好的例子就是虚拟化：用软件把一台独立的服务器计算机划分，使其能做几台计算机的工作，这样运行成本更低廉。

• a fight has recently erupted over 「ifrs 8」, which lets company bosses choose how to divide up their business segments for reporting purposes, much as american standards allow.

  最近一场关于「ifrs8」的争论已经爆发了。 按此条例，公司老板可以按报告的意图来决定以何种方式肢解业务，这在美国準则中是允许的。

• in future many clients may just instruct their brokers to divide up the business even more—and sort out the resulting complexity.

  以后，许多客户可能只指示他们的经纪人分割业务甚至解决整理复杂事务。

• a group of people starts a business and they say, let」s divide up the proceeds.

  一群人想要做一笔生意,他们说,我们把钱分了吧

• you must work closely with the project technical leads to understand how to divide up the work, decide to whom to assign the work, and understand just how complicated or simple a change actually is.

  您必须与项目技术领导者紧密合作，以了解如何分割工作，决定谁来分配工作，以及了解一个实际的变更到底是怎样负责或者简单。

• once the architecture is set, vested interests divide up the floors and reinforce existing patterns and practices.

  一旦体系成型，以既得利益分配格局为基础强化现行模式和做法。

• and all it does is say that we're going to divide up our available volume into little bits that are basically the size of an atom or a molecule, or whatever the particle is in the gas phase.

  它所做的是我们,将要把我们可利用的空间分割成小份,每小份大体上有一个原子,或一个分子的大小，或无论什么气体粒子的大小。

• this enabled the team to divide up the transistors within the chip into small groups and ask each to perform a different task.

  研究小组把芯片上的晶体管分成很多小组，每个小组执行不同的任务。

• divide up any money you have left so you know how much you have to spend each week.

  把这剩下的钱再次划分，从而明白你每周所需的花费。

• if you did not divide up the consistency groups, you would not be able to use your run data in your disaster data center for any period that your install or configuration data is inconsistent.

  如果没有划分一致性分组，对于安装或配置数据不一致的任何情况，都不能在灾难数据中心使用运行数据。

• just sorting out how to divide up the estate among the widow and the nine children will be a difficult process.

  仅仅是确定如何在这个遗孀和9个孩子之间分割遗产就是一个艰难的过程了。

• it must decide for all applications running on the same collection of machines how best to divide up the resources of the pool amongst all of the applications so that they all meet their goals.

  对于在同一计算机集合上运行的所有应用程序，apc必须确定如何以最佳方法在所有应用程序之间分配池中的资源，以便这些程序都能满足它们的目标。

• that is, you divide up your processing into stages which can be overlapped during execution to maximize throughput.

  也就是将处理划分为多个阶段，在执行时这些阶段可以重叠以使吞吐量最大化。

• putin has brought him alone quite a bit and it may very well be that they can divide up responsibilities.

  过去普京已经引导他走了很长一段路，当然有可能两人会各自掌控一部分责任。

• for more information on the roles that might need access to the various commands, and how to divide up the commands between those roles, see websphere mq for z/os security.

  要了解可能需要访问各种命令的角色的更多信息，以及如何在那些角色之间划分命令，请参阅 webspheremqforz/os安全性。

• the ethnic divide: perhaps nostalgic for the great game, someone always wants to divide up a foreign country.

  种族鸿沟：也许是对大国游戏的怀念，总有人想把一个外国国家瓜分而后快。

• whether all this will prove to be a sustainable new model for the industry remains unclear: a lot depends on how the different companies involved divide up the costs and benefits.

  现在还不能确定这种新方式能否被长期被行业采用，因为这还要看其中的公司在成本和获利上有多大不同。

• but how they divide up this sonic space within the octave can vary rather considerably.

  但他们在八度内划分声音间距的方法,却是极为不同的

• you can define them however you want, but think about how you might divide up your test effort and how you want to report on the results.

  您可以按您希望的方式定义它们，但要考虑如何划分测试工作，以及您想要如何对结果进行报告。

• i know many will disagree, but i promise you that if you somehow divide up decision making you will be better off.

  我知道有人会不同意，但我向你保证，如果你把决定分开给几个人还好些。

• a good example of this is virtualisation: using software to divide up a single server computer so that it can do the work of several, and is cheaper to run.

  这方面很好的例证就是虚拟化：利用软件给一台单一计算机服务器进行分区，这样服务器就可以处理几台电脑的任务，而且运行成本更低廉。