英汉例句

• the bell inequality violation and the entanglement does not satisfy the monotonic relation, a large bell inequality violation may correspond to a small amount of entanglement.

  同时还发现两原子的纠缠与贝尔不等式破坏并不是单调的函数关系，很小的纠缠也可以产生贝尔不等式破坏。

• if a prisoner does not satisfy the conditions for commutation or parole as provided by the law, the prisoner shall not be commuted or paroled on any ground.

  第三十四条对不符合法律规定的减刑、假释条件的罪犯，不得以任何理由将其减刑、假释。

• this work does not satisfy me.

  这项工作我不满意。

• second, the measure method of job status, especially load measure, does not satisfy the needs in the measurement accuracy, steady state response and dynamic response at same times.

  其次，现有的工况信息检测方法，特别是负荷检测方法，难以同时满足在测量精度、稳态响应、动态响应方面要求。

• it has been proved that he does not satisfy the recruitment requirements during the probation period;

  在试用期间被证明不符合录用条件的；

• problem one: energy production does not satisfy the needs for the growth of energy consumption.

  问题之一：能源的生产量不能满足能源消费的增长。

• note that in table 1, i describe some changes to be made where, in my opinion, rup does not satisfy the intent of the pmbok guidelines; note also that i show only the exceptions.

  注意，在表一中，我描述某些改变在我认为rational统一过程没有满足项目管理知识体系指导原则初衷的地方；也要注意我只显示例外情况。

• however, some participants become very negative when they think that their life does not satisfy them and that they are not making efforts to improve it.

  然而，一些参与者持否定态度，他们认为生活不能令他们满意并且他们也没有努力去改善它。

• the hedging does not satisfy the conditions for adopting the hedging accounting method as specified in these standards any longer.

  该套期不再满足本準则所规定的运用套期会计方法的条件。

• if the set of default staff verbs does not satisfy your needs when modeling authorization rules, you can modify existing verbs or add new ones to the verb set.

  在对授权规则建模时，如果缺省人员谓词集无法满足需要，您可以修改现有的谓词或向谓词集添加新谓词。

• instead of swimming against the tide, against anything that does not satisfy you, use the strengths of the current to direct you and move faster in the direction of your dreams!

  不是逆潮而游，与一些不能使你满意的事物顽抗，而是用你当前的力量导引你，使你在追梦的路上走得更快。

• if an assertion is marked as required, then during endpoint selection, any endpoint that does not satisfy that assertion will automatically be discarded as a candidate.

  如果将断言标记为required，则在端点选择过程中，不能满足该断言的任何端点将自动作为候选丢弃。

• also, providing the users with the global crm process and a separate list of local additions and deviations does not satisfy usability requirements.

  同样，向用户提供globalcrmprocess和单独的附加及偏差列表也不满足可用性的需求。

• if a government agency does not satisfy section 508 requirements, then a complaint can be filed against that agency, exposing it to litigation.

  如果一个政府机构不遵守 section 508 的要求，那么该机构将会受到控诉。

• all too often 「fuzzy」 requirements wind up getting modeled improperly and the resulting code does not satisfy the user「s needs.

  通常「不明确的」需求会导致不适当的建模，而结果代码不满足客户的需要。

• this technique does not satisfy the requirements of this evaluation criteria.

  ——该技术不能满足本评估标準的需求。

• a man cannot be said to succeed in his life who does not satisfy one friend.

  不能使一个朋友满意的人，一生中不可能说是成功。

• yet, on a close inspection of the corresponding application patterns, we find that it does not satisfy the requirements.

  然而，经过对相应的应用程序模式的进一步研究，我们发现它并没有满足需要。

• jesus does not satisfy his questioner」s curiosity about the census of heaven.

  耶稣并没有满足那位提问者对天堂人口统计数字的好奇。

• this work does not satisfy me.

  这件工作我不满意。

• take this same approach if you want to support a higher level of the current markup on the device when the current version of the markup does not satisfy your requirements.

  您可以在标记的当前版本没有满足要求时使用相同的方式来支持设备上当前标记的更高级别。