英汉例句

• instead of merely stating that it does work on x hardware, they can inform you that test cases 15-18 in testabc.t failed.

  不仅仅声明它可以在x硬件上工作，他们还可以通知您testabc.t中的测试用例15-18失败。

• whoever does work on it, that person is cut off from among his kin.

  不管谁在这一天工作，这个人要和他的家族断绝关系。

• but the reality is amanda now does work that jan doesn「t want to be identified with.

  但事实是amanda现在做的，jan并不认同。

• is it just us, or does work seem to be busier and more urgent than ever before?

  是工作比原来变得更忙，更急迫了，还是只有我们是这样吗？

• once it does work perfectly, you can use the greasemonkey extension to permanently apply this short script every time you use google.

  一旦代码能够很好地工作，就可以使用greasemonkey扩展来永久地在每次使用google时都使用这一小脚本。

• nina tells jack that she found six people with the name kevin carroll, and one does work for a machine tool company.

  尼娜告知杰克，她找到有6个叫凯文.卡洛尔的人，其中一人的确是在机床公司做事。

• unfortunately, while this does work — and it does send back a json representation of the results — it doesn」t delve deep enough.

  遗憾的是，尽管这段代码起到了作用（它的确返回了结果的一个json表示），但不够深入。

• while you cannot record audio from this while shooting video, it does work for recording voice notes.

  虽然你无法在拍摄视频时用它来录音，但你确实可以用它来记录声音笔记。

• yet working from home does work for some people.

  但是有些人确实适合在家工作。

• sometimes it does work quickly, but it’s a method designed for effectiveness over speed, so it may work the same night, or it might take weeks if not a couple of months.

  它有时候会很快奏效，但是这个方法的设计理念的着眼点是效果而非速度。所以它可能会在当晚奏效，或者需要几周甚或几个月的时间。

• if the technology really does work as advertised, however, might it eventually do away with the need for human soldiers altogether—and allow them to be replaced by robots?

  不过，如果技术真的像介绍的那样有效，会不会使它走得更远，从而使得我们完全不再需要人类士兵而允许他们被机器人所取代？

• the fact that it does work tells us something very deep about how our perceptual systems operate, ’’ he wrote in an e-mail.

  「实验奏效的事实，把关于我们的感知系统是如何工作的非常深层的东西告诉了我们。」他在一封电子邮件中写到。

• others point to observational and anecdotal evidence that homeopathy does work and argue that it should not be rejected just because science has not been able to explain it.

  另外一些人却指出了通过观察或者一些传闻能证明顺势疗法确实有效，并认为它们不该被抛弃只因为现有科学无法解释它。

• unfortunately, not all specifications make this so clear, and it「s not clear that all implementations properly implement these limits (it does work properly on today」s gnu/linux systems).

  遗憾的是，并非所有规范都清楚地规定了这一点，我们不清楚是否所有实现都正确地实现了这些限制（这在如今的gnu/linux系统上就 不能正确地工作）。