英汉例句

• the simplest is known as watchful waiting, which means doing nothing unless later tests show the cancer is worsening.

  最简单的被称为观察等待，这意味着什么都不做，除非以后的试验显示癌癥恶化。

• if a train is heading for a wreck,” he adds, 「just sitting on the train and doing nothing is not a good idea.

  如果火车正在驶向事故」 ，他补充说，「只是坐在火车上，不做什么，这就不是一个好主意。

• the bios is doing nothing but providing information, and much of the information it provides won「t even be used.

  bios 并没有做什么其他工作，仅仅是提供信息而已，并且它所提供的很多信息也都不会被使用。

• last, try doing nothing in the middle of chaos, in your workplace or other stressful environment.

  然后，试着在嘈杂的环境中、工作地点或者其他有压力的环境中，什么也不做。

• we don」t question why we observe many of the poor visibly doing nothing day by day while we are at our offices working to support them.

  我们从来不会问，为什么我们看到的很多穷人每天什么事都不用做，而我们还要在办公室工作，拿辛苦赚到的钱来援助他们。

• doing nothing meant she might just stay put. but if he tried to move her, exactly where would he position his hands?

  什么也不做就意味着她可能会就这么坐下去，但是要想推开她的话，他的手应该放在哪里才好呢？

• doing nothing is not an option.

  而什么都不做不应是一个选项。

• sit around doing nothing for a couple years, and you can call yourself an experienced meditator, philosopher, or politician.

  什么事也不去做就光坐个几年光景，你就可以自称为有经验的冥想者、哲学家或政客。

• you’ll never be 100% sure a thing will work, but you can always be 100% sure doing nothing won’t work.

  在生活中，你永远不能100%地确信，你会做成一件事，但你可以100%地确信，如果不做就肯定没有结果。

• doing nothing is wrong.

  什么都不做是错的。

• those who are in the beginning stages of the art of doing nothing should not attempt this stage.

  如果你还停留在学习“无为」的初级阶段，那么就不要尝试这个步骤。

• she does not argue for 「doing nothing at all anymore」, only that the 「option of doing nothing must be available」 and 「that we no longer exempt the [emergency aid] system from criticism」.

  波尔曼不主张「不再进行任何救援行动」，只是认为「无为是一定可行的」、「这些‘紧急援助’体系难辞其咎，我们不再放过任何一次批评机会」。