if clearing the skies is this easy, why don「t the authorities do it all the time?
如果清理天空是如此容易,那为什么当局不一直做这项工作呢?
people do it all the time. it only takes a grim determination to force yourself consciously to interact with each new wave of technology, no matter how insipid it seems.
这种事其实人们都在做,成败的关键只在于你是否有意识地狠下决心强迫自己与科技的每次新浪潮互动,不管它看起来有多乏味无聊。
you can」t do it all in 24 hours, and there really is no reason to try.
你并不能24个小时做完所有的事情,而且真的没有必要去尝试。
but even if small firms cannot do it all themselves, their business models may be instructive.
即使小公司不能做到全部,但他们的商业模式也是有益的。
i do it all the time.
我一直在这么做。
foxconn is proposing to do it all (pardon the inevitable pun) in one great leap forward.
富士康计划在下一步的跃进中做到这一切。
standing on your head is not yoga. kids do it all the time; so do circus performers.
单单只是用头顶完成倒立,小孩子和马戏团演员都会,但那可不是瑜伽。
when we think about being self-disciplined, we have a tendency to assume we need to do it all ourselves, by the sheer force of willpower.
当考虑自我约束这件事时,我们总是倾向于想当然地认为我们需要自己去完成这件事,完全依靠意志力。
we want to get to western standards of living, but to do it all peacefully.
我们希望达到西方的生活标準,但是一切要和平地进行。
if i need to load a fileset onto an lpar or boot off the aix product media, i know where to find what i need quickly, and do it all from the comfort of my desk.
如果需要在lpar 上装载某个文件集或者从aix产品介质引导,我知道在哪里可以很快地找到需要的东西,它们都在手边。
however professionally skeptical we may be about learning from the past, there is no doubt that we try to do it all the time.
然而我们将用专业角度的怀疑以史为鑒,毫无疑问,自始至终我们都在努力着。
we have to raise productivity. i think we can do it all if we invest enough in research.
我们必须提高作物产量,如果我们对其进行了足够的投资,我认为我们可以做到。
m: well, if i could do it all again, i would have asked you to marry me even sooner.
迈克:嗯,如果我可以全部重来一次,我会更早向你求婚。
you get a picture in your mind of the outcome you want. athletes do it all the time –they see the ball going into the hole.
你在脑海中勾画自己想要获得的结果,运动员一直是这么做的——他们在脑海中看到球落入了篮筐里。
testing is good, so do it all the time by writing tests before you write code.
测试也是个好的做法,因此总是通过在编写代码之前编写测试来做到。
「let me do it all this month, 」 i say.
「这个月让我干所有这些活 」我说。
sometimes when almost everything is wrong, one thing is so right you would do it all again.
有些时候当大部分事情都是错误时,总有件正确的事值得你一再去做。