英汉例句

• In fact, many domestic enterprises will appear similar to management problem.

  其实国内不少企业都会出现类似这样让管理者头疼的问题。

• Our domestic enterprises dealing with international project contracting should choose the target market scrupulously when implementing the 「going-out」 strategy.

  我国的国际工程承包企业在实施「走出去」战略时，须谨慎选择目标市场。

• However, in the domestic market of information security products, domestic enterprises can occupy a leading position in different market segments or compete with foreign products.

  但是在国内信息安全产品市场，国内企业能够在不同的细分市场中占据领先地位或与国外产品抗衡。

• DW technology is very important to domestic enterprises in every trade.

  数据仓库技术对国内各行业的企业都是十分重要和必需的。

• Rockery production of domestic enterprises have different level, so the price also is different.

  国内假山的制作的企业水平不一，所以价格也都不一样。

• The Bank of China has also said that new and more flexible load policies will enable 「thousands」 of domestic enterprises to borrow foreign exchange to import equipment and repay in Renminbi.

  中国银行也说，新的更为灵活的贷款政策将使「数千家」国内企业能够借用外汇来进口设备而用人民币偿还。

• The rest of the domestic enterprises have heavy card, only the most appropriate fukuda.

  剩下的国内有实力的重卡企业，只有福田最合适。

• FENGMI electronic industrial automation domestic enterprises a great advantage, long-term in the high-tech field, and there are a number of patents, to fill the domestic blank.

  风靡电子是国内一家极具优势的工业自动化企业，长期在高科技领域、并有多项填补国内外空白的专利。

• If the auto industry to smooth growth, in the long run, is helpful for domestic enterprises and independent brand growth and development.

  汽车行业若能以平稳速度增长，从长远看，则有利于本土企业和自主品牌成长和发展。

• This company a good reputation and perfect service won the domestic enterprises from all walks of life to praise one.

  本公司以良好的信誉、完善的服务赢得了国内各界企业的一至好评。

• The Chinese market, 「the big cake」 faster, multinational company employing more domestic enterprises in China, the heart is more intense pain.

  中国市场的「蛋糕」做大的速度越快，跨国公司的得利就越多，中国本土企业的心就痛得更剧烈。

• According to introduction, the lift industry pattern is: foreign investment and joint ventures accounted for about 75% market share, domestic enterprises accounted for 25% of the share.

  据介绍，升降机行业的格局是：外资及中外合资企业占75%左右的市场份额，本土企业占25%的份额。

• As China's economy is gradually getting into line with the economy of the world, more and more domestic enterprises invest abroad.

  随着中国经济逐步与世界经济接轨，越来越多的国内企业进行海外投资，以寻求更为广阔的发展空间。

• The Chinese Government encourages domestic enterprises to expand investment in Pakistan and enhance cooperation in the fields of trade, finance, science and technology.

  中国政府鼓励本国企业扩大对巴投资，加强同巴方在贸易、金融、科技领域的合作。

• The third, the government and most domestic enterprises are willing to provide favorable treatments to attract them to come back.

  第三，政府与大多数国内企业愿意提供良好的治疗将吸引他们回来。

• On your second question, the Chinese Government always supports domestic enterprises to conduct overseas investment according to market rules and international practice.

  关于第二个问题，中国政府一贯支持中国企业按照市场原则和国际规则开展对外投资合作。

• Business units shall refer to domestic enterprises or organisations entering into import and export contracts with foreign parties.

  经营单位，是指对外签订并执行进出口贸易合同的中国境内企业或单位。

• Huge market space and attract like IBM, Sony, Bosch, Cisco, Ericsson, Digital China, Tsinghua Tongfang these international and domestic enterprises giants have set foot in the meantime.

  巨大的市场空间也吸引了像ibm、索尼、博世、思科、爱立信、神州数码、清华同方这些国际、国内企业巨头纷纷涉足其间。

• Our customers throughout Europe and the United States, South Korea, the Middle East and other countries and regions, it is also well-known brands more than domestic enterprises Makeup partners.

  我们的客户遍及欧美、韩日、中东等国家和地区，同时也是国内多家知名品牌彩妆企业的合作伙伴。

• In the future, we will continue to expand the coverage of duty-free products and countries benefit from it and encourage domestic enterprises to increase investment in developing countries.

  今后，我们还将继续扩大输华零关税产品范围和受惠国家范围，并鼓励国内企业扩大对发展中国家的投资。

• At present, many domestic enterprises are planted yew Taxus product development.

  目前，国内的许多红豆杉种植企业正在开发红豆杉的系列产品。