英汉例句

• while nearly all universities host at least a few foreigners, schools in new york, texas and california dominate the market with 33 percent of all international students, according to the report.

  报告显示，尽管几乎所有的大学都面向留学生开放，纽约、德克萨斯和加州的学校还是处于领先地位，接收的留学生占总数的33%。

• apple and samsung will continue to dominate the market in the fourth quarter, 「 said kim hyun-joong, a fund manager at midas asset management, which owns samsung shares.

  苹果和三星仍将继续主导第四季度的市场走向。”拥有三星股份的传媒资产基金管理人kimhyun-joong说。

• he owns a 10 to 20 billion dollar property company and he said to me, 」mark, so in three kinds of companies, you know, you either own a market, you dominate the market or you lead the market.

  拥有100亿到200亿美元资产的公司,他对我说“马克，有三种,公司，这些公司要么占有市场，要么主宰市场，要么领导市场。

• analysts had also thought amazon was closely following the template apple had created with the ipod and trying to dominate the market with a ubiquitous, must-have consumer electronics device.

  分析家还说，亚马逊在积极模仿苹果用ipod创立的商业模式，试图通过一款无处不在的、消费者必须拥有的电子设备来统治市场。

• apple came to dominate the market that sony's walkman created not with hardware brilliance or manufacturing prowess but with simple-to-use software and elegant design.

  苹果逐渐夺走了索尼的walkman打下的市场，它靠的不是硬件上的亮点或制造实力，而是简单易用的软件和优雅的设计。

• the main reason is that sales of personal computers( pcs), which run on such chips and which dominate the market for them, are still struggling to recover from last years collapse in demand.

  主要原因在于依靠这种芯片统治市场的pc机的销售依然处于从去年需求量暴跌中开始艰难复苏的阶段。

• the number of big firms is shrinking from four to two, but unless the commission is convinced that one of them could dominate the market on its own, it is likely to tread carefully.

  大公司的数量正在趋向从4个缩减为2个，但除非欧洲委员会确定他们其中之一可以独霸市场，否则，这些公司仍然要谨慎行事。