a sunday school is a prison in which children do penance for the evil conscience of their parents.
主日学校,是孩子们为其双亲的邪心、以苦行赎罪的监狱。
four years later, rhoda is released from prison, but instead of picking up where she left off, she decides she still needs to do penance and takes a job as a school janitor.
四年之后,rhoda从监狱释放。她认为她仍然需要苦修,接受了在学校当门卫的工作,而不是接着她停下来的地方继续做。
therefore i reprehend myself, and do penance in dust and ashes.
为此,我收回我所说过的话,坐在灰尘中忏悔。
i'll do penance , but make that guy go away!
我要去做忏悔,但要让那个家伙走开!