英汉例句

• by comparing their concepts, their implementation and operation procedures the advantages and disadvantages of the two ways of doping test can be seen clearly.

  通过比较二者的概念、实施方法、操作程序等内容，可以清楚的看到二者各自的优缺点。

• i am in good health condition in which i fully prepared for the competition, and i am willing to accept the doping test required by the organizers, if necessary;

  本人身体健康，已为参赛做好充分準备，并愿意按照组办方有关要求接受药物检查；

• corporate sponsors reacted swiftly to the revelation that maria sharapova, a five-time grand slam tennis champion, had failed a doping test earlier this year.

  五次蝉联网球大满贯的玛利亚·莎拉波娃被曝今年年初未能通过兴奋剂检测。对此，赞助公司迅速作出回应。

• all participants should take the doping test as required.

  将按有关规定对参赛选手进行兴奋剂检查。

• i agree to take a doping test and receive any necessary medical treatment provided by the organizer.

  本人愿意按照有关要求接受药物检查以及组办方在比赛期间提供的医务治疗。

• i am in good health condition in which i fully prepared for the competition, and i am willing to accept the doping test required by the organizers, if necessary;

  本人身体健康，已为参赛做好充分準备，并愿意按照有关要求接受药物检查；

• in addition, beijing has designated 21 olympic medical centers and set up the 2008 olympic doping test center.

  此外，北京已指定21奥运医学中心，并成立2008年奥运会的药检中心。

• the england star had been found guilty of failing to appear for a doping test at manchester united「s training ground on sept. 23.

  去年9月23日，这位英格兰球星由于在训练中没有参加药检而被判禁赛。

• the attempted search came as a senior prosecutor launched an investigation into whether costas kenteris and katerina thanou tried to avoid a doping test by staging the motorcycle accident.

  搜查进行前，资深查抄人员已起头对肯特利斯和塔努的古怪摩托车车祸时候进行调查，他思疑这两名活动员是为了逃避药检而居心制造了这起车祸。

• milan are waiting to hear what marco borriello」s fate will be, as the striker failed a doping test in november and will probably be suspended by the disciplinary commission.

  米兰正在观望博列洛的命运将会如何。这位前锋没有通过一次十一月份的药检，并且可能被纪律委员会处以禁赛处罚。