There were a few sheep dotted about in the fields, but no other signs of life.
田野里除了零星可见的几只羊以外,无其它生命的迹象。
The CARDS seemed like so many little flags dotted about the classroom.
那些卡片好象许多红旗点缀着教室。
Rimjingang's eight reporters are dotted about the totalitarian state; their backgrounds range from factory work to the civil service.
《临津江》的八位记者分布在这个极权主义国家。这些人的背景从工厂员工到国家公务员。
The company now has over 20 stores dotted about the country.
该公司有20多家商店分布在全国各地。
Clare was now so familiar with the spot that he knew the individual cows by their names when, a long distance off, he saw them dotted about the meads.
对于这个地方,克莱尔现在已经非常熟悉了,所以他虽然从老远的地方望见点缀在草地上的牛群,也能够叫出每一头牛的名字来。
Not so long ago, downtown shops could at least claim to offer an urban alternative to the strip malls and boxy stores dotted about the suburbs.
在市郊,各种带状的和块状的商业中心星罗棋布,不久前,市中心的商店还可以勉强分得一杯羹。
There are countless small ski areas dotted about the province.
该省内遍布着许多小型滑雪场。