the indian nationalistic movement embodied the negative and the positive double effect came from this conception which had hazard about the creation of the modern indian nation.
这种主张在印度民族主义运动和现代民族国家建构中,既有积极作用也有消极作用。
「korean trend」, which has double effect on college culture construction, is affecting thought of the college student, and their behavior.
以「韩流」为代表的时尚文化影响着大学生的思维、行为,对大学校园文化具有双重作用。
this product such as the complement (the qing pox pox consumption level dope) the use of double effect can chudou repair.
本品如配合(痘消平清痘原液)使用,可使除痘修复效果加倍。
along with the increase of the gap between peak load and valley load in power system, the pumped storage plant plays a vital role because of its double effect of peak cutting and valley filling.
随着电网峰谷差的增大,具有「调峰填谷」双重作用的蓄能电站在电力系统中的作用越来越大。
the appearance and development of film critique can not reject the double effect what film theory and film history have proved.
电影批评的出现与发展离不开电影理论扣电影史的双重作用。
the result showed that this technique is provided with efficient, fast, economy and separation metal ions, and can achieve a double effect of resource recovery and environmental protection.
结果认为,该技术具有高效、快速、节能特点;分离和提取无机金属离子能够达到资源回收和环境保护双重效果。
in this article, the author analyses its double effect and principle for selecting in detail.
本文详细地分析了其二重性及其选用原则。
self-leveling mortar mixed high content of perfect fly ash increases its fluidity, decrease its costs heavily and attains double effect in technology and economy.
高掺量优质粉煤灰的掺入,不仅增加了砂浆的流动性,而且大大降低了成本,达到了技术和经济的双重效果。
at the normal temperature conditions, there were double effect of temperature and physiological age of cotton plant on fiber thickening development and fiber strength.
低温与棉株生理年龄的协同作用对棉纤维加厚发育及纤维比强度的影响。
increasing carbon dioxide in the atmosphere has a double effect on coral.
大气中不断上升的二氧化碳含量对珊瑚有双重作用。
in the view of the liberalism, there is double effect in nation power to personal liberty: on one hand, nation power is a necessity to defend personal liberty;
一方面,明晰人权原则的实现与国家权力之间的关系,明确国家权力之间监督机制的必要性;
it is obvious that marx's early practical view is the result of double effect and double integration of critique and construction.
由此得出,马克思早期实践观正是批判与建构的双重互动与双重整合的结果。
this paper introduces the principle and typical operational modes of double effect distillation, and discusses its selection and application.
介绍了双效精馏的原理和几种典型的操作方式,阐明了双效精馏的选择依据和应用原则。
this article, analyzes this novel in the perspective of fable-type novels, and tries to digs out the double effect of aesthetics found in the novel.
本文旨在从寓言体小说的角度重新解读《猫城记》,并试图分析由此而产生出的双重审美效果。