as a young person, you should be enjoying your youth and not getting dragged in to some huge investment bank.

作为一个年轻人，你应该享受你的青春，而不是拖进投行的泥潭里。

xcode - dragged in same image twice and it is listed twice, why? is deleting one of these images a risk?

拖在同一图像两次是列出两次，为什么？是删除这些图像之一的风险呢？

however, those among them who are not enthusiastic for the time being should not be dragged in against their will.

这几部分人中间暂时还不积极的分子则不要勉强地拉进来。

how many times had he risen to his feet in the combat, held fast to the rock, leaning against sophism, dragged in the dust, now getting the upper hand of his conscience, again overthrown by it!

多少次，他在斗争中重新站起来，抓住巖石，依仗诡辩，在尘埃里打滚，有时他把良心压在身下，有时又被良心打翻！

dragged in by enthusiastic wives, 「men often sit with their arms crossed…that is, until we fill them up with good wine, 」 says will layfield, owner of the melting pot in westwood, new jersey.

「他们常常是双臂交叉地坐在那儿…也就是说，直到我们用好酒填满他们的肚子。」新泽西州威斯伍德一家叫做坩埚店的餐馆老板威尔.雷菲尔德说到。

in fact, the following christmas, the tree wasn「t dragged in from outside. rather, it was taken out of a box in pieces and slowly constructed from bottom to top.

事实上，第二年圣诞节的时候，那棵树并不是他们从外面拖进来的，而是他们从一个盒子里，分好几块取出来，然后慢慢地从下到上组装起来的。

in the face of this unrest, the local government has backed down on its taxation plans, but the authorities appear to have dragged in zuihulu for questioning.

面对动蕩的局势，当地政府在税收计划上作出让步，但醉葫芦却被牵扯进来，接受当局的讯问。

it was very heavy, but when he had his net on the beach he found he had dragged in a dead ass.

网沉甸甸的，但是，当他将网收到岸边时，却发现他拖上来一只死驴。

a cat will often catch a small animal and present it to its owner. the saying that looks like something the cat dragged in describes something in bad condition.

一只猫会常常捉一只小动物来然后展示给它的主人看。有句老话说看起来像被猫拖进来的就是在形容某件事是狼狈不堪的。

the dutch pack has dragged in ceramic shards, cans, pots, pieces of iron tools from abandoned homesteads in the park.

狼群「达奇」（dutch）正从公园内一个遗弃的住宅中将瓷片、空罐头盒、锅、铁制工具碎片往外拖。

after getting drunk and sleeping in his clothes on a park bench last night , steve arrived at the office looking like something the cat dragged in .

喝醉酒而在公园长板凳上和衣睡一夜的史蒂夫，到公司上班时看起来一身污渍邋遢。

and, i」ll tell you, we look right away to see if the body was dragged in after and maybe a knife got put into the corpse's hand.

并且，我跟你说，我们还要查看尸体是否在死后被拖拽过，也许死者手中还握着把刀。

the bottom of her long dress dragged in the dust.

她长衣裳的下摆拖着尘土。