This handsome man had dressed up as an officer, giving orders.
这个英俊男人打扮得像官员,发号施令的。
A digital opening ceremony could even beat Beijing「s display of thousands of drummers, dancers and men dressed up as Confucius - a few hundred morris dancers will not suffice.
而数字化的开幕式,甚至有望胜过北京数以千计的鼓手、舞者,以及穿戴儒服的男子——找几百名莫里斯舞者可不够。
The first time I dressed up as a woman was Hallowe 」en.
我第一次男扮女装是在一次万圣节前夕。
She dressed up as a clown with a white face and red nose.
她打扮成小丑,雪白的脸,红红的鼻子。
He dressed up as Gobind Singh, the Sikhs「s most revered 17th century guru.
他穿戴的象古鲁·戈宾德·辛格-17世纪锡克教最受尊敬的宗师。
It」s my son, Zachary, my younger son, dressed up as Spider-Man, but it is Halloween.
是我儿子,扎卡里,我的小儿子,扮成蜘蛛侠的样子,不过这是在万圣节。
Some people dressed up as clowns at the costume party.
一些人在化妆舞会上打扮成小丑模样。
He always looked like somebody「s pet monkey dressed up as a human for the joke of it. Like a toddler who got clothes out of his big brother」s dresser.
他回想起在战斗学校的时候,截短的闪光服用绳子绑在身上,从来都没合身过,他就像是穿着衣服耍马戏的宠物猴子,像是穿着哥 哥大号衣服学步的小孩。
If Google Earth were a guy, he couldn「t find me if I was dressed up as a 10-story building.
如果谷歌地球是个男生,就算我打扮得像座10层高的大楼,他也看不到我。
Nearly 2300 people dressed up as pirates to take part in the festival, hoping to break a world record for the most people dressed as pirates in one place.
近2300人化妆成海盗参与了庆祝活动,他们将打破最多「海盗」齐聚一地的吉尼斯世界纪录。
He dressed up as a lawyer.
她打扮成一位律师。
The first time I dressed up as a woman was Hallowe」en1).
我第一次男扮女装是在一次万圣节前夕。
She was dressed up as a lady of high society.
她把自己打扮成一位贵妇人。
I dressed up as a dinosaur.
我打扮得像个恐龙。
Some of the protesters are dressed up as zombies and they say that they「re speaking out against the ghoulish nature of the U.
一些抗议者打扮成为僵尸,他们说,他们反对美国金融体系的僵尸性质;
A man plotting revenge against his ex-wife dressed up as Santa, went to his former in-laws」 Christmas eve party and shot dead at least eight people before killing himself hours later.
一名男子化装成圣诞老人在圣诞夜对其前妻实施报复。枪手在派对上射杀八人,并在数小时后自杀。
The bailout plan is dressed up as an American solution to financial crises.
这金援纾困计划被包装为美式处理财务危机之道。
Over the years, he dressed up as Sen. John McCain, former Secretary of State Colin Powell and Sen. Pat Roberts, his Senate office said.
这些年来,被他cos的人有:参议员麦凯恩、前国务卿鲍威尔、参议员罗伯茨。
They have organized games and the staff dressed up as clowns.
他们组织游戏活动,工作人员打扮成小丑的模样。
And sometimes here in this Planet Earth school the lessons often come dressed up as detours or roadblocks. And sometimes as full-blown crises.
有时候在这个地球学校,课程通常是以弯路或路障的样貌呈现,甚至是完全的危机。
He dressed up as a chauffeur to evade police.
他曾穿上司机制服逃避警察。
Low cost MLB jerseys have an immense amassing with kinds, unusually typically the customized hat creations dressed up as a result of Athletics jerseys groups.
美国职棒大联盟球衣低成本有一个巨大的积累与种,异常通常是定制帽子打扮成一组田径球衣导致了创作。