片语

drop me into a stream把我落在小溪里

drop buckets into empty wells空井打水

drop back into恢复

drop bybring into effect使生效

drop into abyss坠入深渊

drop sth into sth把什么滴入什么里面

drop water into a glass滴水于杯中

Drop Into Deep Sleep陷入沉睡

英汉例句

• it is worth mentioning that i had to venture out of my host「s box (in which everyone but me seemed either to be called orlando or to have a stately home) and drop into another one to meet him.

  值得一提的是，我不得不冒昧地离开我的东道主的包厢（除了我，包厢里每个人似乎不是叫奥兰多，就是拥有一幢豪华古宅），跑到另一间包厢和他见面。

• 「cleanliness is a good thing,」 said she, scouring the vessel with snakes, which she had tied together in a large knot; then she pricked herself in the breast, and let the black blood drop into it.

  「清洁是一件好事，」她说；于是她用几条蛇打成一个结，用它来洗擦这罐子。然后她把自己的胸口抓破，让她的黑血滴到罐子里去。

• ant has created a war file (in the target/ directory), which you can then drop into your tomcat webapps/ directory (usually somewhere like /usr/local/jakarta-tomcat-5.5.9/webapps).

  ant创建了一个war文件（在target/目录中），可以把它放进tomcat 的webapps/目录（通常是 /usr/local/jakarta-tomcat-5.5.9/webapps 或类似的地方）。

• if all goes to plan, then on july 16th dawn, the largest robotic probe ever launched by america’s space agency, will drop into orbit around vesta, the second-largest member of the asteroid belt.

  如果一切按计划进行，美国宇航局有史以来发射的最大的机器人探测器将与7月16日进入灶神星轨道飞行。灶神星是小行星带中体积居第二位的成员。

• drop into his arms of love. let him catch you and support you when you have nowhere else to go.

  神是爱你的，投入他的怀抱吧。当你无路可走时，让神抱着你，托住你吧.

• fears of another drop into recession for the world economy spooked investors across the region.

  对世界经济或再次疲软的担忧引发了这一区域投资者的恐慌。

• if it did, planetary orbits would be disrupted, causing the earth to drop into the sun or be tossed out into deep space.

  如果它做到了，就会破坏行星轨道，导致地球落进太阳或被甩进外太空。

• one of my design goals for novnc is that it is easy to drop into existing sites, so this component is optional.

  novnc的一个设计目标就是要能轻松加到现有的套件当中，因此该组件是可选的。

• they are ready for you to drag and drop into the navigation tree of a solution information project.

  您现在可以将它们拖放进解决方案信息项目的导航树内了。

• the swc file (which is what a developer would download and drop into a flex project) integrates directly with the web services layer.

  swc文件（开发者需要下载该文件并将其放到flex项目中）直接与web服务层集成。

• it is a series of reusable client-side components that you can practically drag and drop into your own application.

  这是一系列可重用的组件，您可以直接拖放到您自己的应用中。

• (if you need a reminder about the difference between a hub and a switch, see this sidebar.) when certain switches are overloaded they often drop into a 「hub」 mode.

  当这些交换机流量超载时它们常常进入到 「集线器」模式。

• without its six fly-bys—which used the gravitational fields of the planets involved to counter that effect—messenger could not have slowed sufficiently to allow it to drop into its intended orbit.

  没有这六次「飞经」（利用各行星重力场的作用），就没办法使信使号降到能滑进水星轨道的速度。

• drop into his arms of love.

  神是爱你的，投入他的怀抱吧。

• instead, they are part of a component library, which is a collection of components that you can drop into any application, re-use, and share.

  相反，它们多数是一个组件库的组成部分，组件库就是组件的集合，您可以将它们拖入到任何应用程序中，可以重复使用，以及共享。

• as she drew nigh, the arch-fiend whispered him to condense into small compass and drop into her tender bosom a germ of evil that would be sure to blossom darkly soon, and bear black fruit betimes.

  就在她走近的时候，魔王便悄声要他缩小形体，并在她温柔的心胸中投入一颗邪恶的种子，很快便会阴暗地开花，到时一定会结出黑色的果实。

• in that case, there will be much talk of the japan syndrome, and it is conceivable that medium-term bond yields will drop into the 1-2% range.

  在这种情况下，如同我们经常谈及的日本综合癥一般。可以想象，中期债券收益率将会跌落到1%至2%范围内的区间。

• in the psych ward basement, the cons open the access hatch and drop into the tunnels that will lead them to the infirmary.

  在精神病区的地下室，同伙们打开了进出井口，进入到了地下管道中，这条管道是通往医务室的。

• every particular ,every flavor ,every tear all drop into laughter .

  每一个细节,每一种滋味,每一滴泪水掉进笑靥.

• small landslides constantly add to the steep rubble slopes along the lake」s shore, and large boulders periodically drop into the lake.

  小规模的山体滑坡不断落在沿着湖岸的陡峭碎石山坡上，巨大的卵石不时落入湖里。

• but the satellites will arrive with less relative speed than spacecraft making the trip in three days, which means less fuel will be needed to brake and drop into lunar orbit.

  但是相比太空飞船，卫星着陆时需要相对小的速度，这将需要三天的时间，意味着消耗更少的燃料进入绕月轨道。

• flouting any sense of rational cost-benefit analysis, families and whole villages risked their lives to help one gravely ill man, who happened to drop into their midst.

  没有任何理性得失的分析下，很多家庭甚至是整个村庄的人都冒着生命危险来帮助这个碰巧遇上的重伤者。

• second, keep in your toolkit a few little 「progress monitors,」 「progress bars,」 or 「stopwatches」 that you can quickly drop into applications when you find you've left your users too much in the dark.

  其次，在您的工具箱中放置一些「进度监视器」、「进度栏」或「秒表」，当您发现让用户等得太久时可以迅速地将其插入应用程序中。

• it is a beautiful white rock, but a steep drop into the ocean.

  那是一块美丽的白色巖石，但是非常陡峭，几乎垂直坠入海洋。

• this is great for collecting statistics that you can then drop into another program to do deep analysis on, generate reports on, and so on.

  这对收集统计信息而言至关重要，然后可以将这些统计信息拖入另一个程序，以对其进行深入分析、生成有关它的报告，等等。

• however, traders in the physical oil market said supplies were now beginning to drop into balance with falling demand.

  不过，石油现货市场的交易商表示，目前供应正开始下降，与持续下降的需求趋于平衡。

• her father was worried about her . consequently, he said to her daughter:「 holding my hand , so you would not drop into the river.

  父亲担心自己的女儿，于是他对女儿说：“握住我的手，这样，你就不会落入河中了。」